Johnny Mathis — An Open Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Open Fire" van Johnny Mathis.

Songteksten

staring at an open fire
watching flames as they leap higher
I recall an old romance
I can almost smell the perfume
that she wore at our first dance
Staring at the burning embers
strange the things that one remembers
I can almost feel her cheek on mine
I can almost hear what she’s saying
as I dance with my old valentine
I would swear I can hear
the music playing
sitting on a cozy pillow
poking ashes with a willow
stirs a spark of old desire
funny how the memories come rushing back
before an open fire

Songtekstvertaling

staren naar een open vuur
kijken naar vlammen als ze hoger springen
Ik herinner me een oude romance.
Ik kan bijna het parfum ruiken.
die ze droeg op onze eerste dans
Staren naar de brandende vlammen
vreemd de dingen die men zich herinnert
Ik voel bijna haar wang op de mijne.
Ik kan bijna horen wat ze zegt.
als ik dans met mijn oude Valentijn
Ik zou zweren dat ik kan horen
de muziek die speelt
zittend op een gezellig kussen
as porren met een wilg
doet een vonk van oud verlangen ontwaken
grappig hoe de herinneringen terugkomen.
voor een open vuur