Johnny Logan — The Lucky One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Lucky One" van Johnny Logan.
Songteksten
By: Bruce Roberts
I was walking in the rain
Tryin' to find where my fate was going.
I was searching for a sign
That would leave my fears, oh at home.
Through the fields throughout the town
All the miles and miles of empty ground
Searching for the spirit
To lead without a frown.
When I look into her eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
Through the mist of all these tears…
But this decision that is calling me
I cannot make today.
Today I found myself
Reflecting back through time
Remembering how I felt
That summers' evening stroll
Chills ran throughout my spine
Marked the changing time
Tears flowed down her face
Responding she’d be mine.
When I look into your eyes
I can see my fate’s not a gaze
It’s a wonder we’re together
At the sake of all these years…
That decision that had called to me
Was beyond my wildest dreams.
I was just the lucky one!
Songtekstvertaling
Door: Bruce Roberts
Ik liep in de regen
Proberen te vinden waar mijn lot heen ging.
Ik was op zoek naar een teken.
Dat zou mijn angsten thuis laten.
Door de velden door de stad
Alle mijlen en mijlen van lege grond
Op zoek naar de geest
Om te leiden zonder frons.
Als ik in haar ogen kijk
Ik zie dat mijn lot geen blik is
Het is een wonder dat we samen zijn.
Door de mist van al deze tranen…
Maar deze beslissing die me roept
Ik kan vandaag niet.
Vandaag heb ik mezelf gevonden.
Terugkijkend door de tijd
Herinneren hoe ik me voelde
Die zomers avondwandeling
Rillingen renden door mijn ruggengraat
De wijzigingstijd gemarkeerd
Tranen stroomden over haar gezicht.
Ze zou van mij zijn.
Als ik in je ogen kijk
Ik zie dat mijn lot geen blik is
Het is een wonder dat we samen zijn.
In het belang van al die jaren…
De beslissing die mij had opgeroepen
Ik had nooit durven dromen.
Ik was gewoon de gelukkige!