Johnny Logan — I Wish It Would Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish It Would Rain" van Johnny Logan.
Songteksten
Ain’t got no problem
No cares in my life, you know
Takin' it easy
No one to love tonight
Since you’ve been gone, girl
It’s getting me down, you know
My future’s over
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Ain’t got salvation
No place I can go, you know
I’m left here stranded
Me, myself, I and I Cold days are here, now
Those hot nights are gone, you know
I can’t see no sunshine
No one to love tonight
See the rain falling down
While thunder and lightning rage
I cry out loud
I wish it would rain
Let the world share my sorrow
I wish it would rain
Night and day
All my rainbows are grey
Got no love that I could borrow
I wish it would rain
Another day
Songtekstvertaling
Geen probleem.
Geen zorgen in mijn leven, weet je
Rustig aan.
Niemand om van te houden vanavond
Sinds je weg bent, meisje
Het haalt me naar beneden, Weet je.
Mijn toekomst is voorbij.
Niemand om van te houden vanavond
Zie de regen vallen
Terwijl donder en bliksem razen
Ik huil hardop.
Ik wou dat het zou regenen.
Laat de wereld mijn verdriet delen
Ik wou dat het zou regenen.
Dag en nacht
Al mijn regenbogen zijn grijs
Heb geen liefde die ik kon lenen
Ik wou dat het zou regenen.
Een andere dag
Ik heb geen verlossing.
Ik kan nergens heen.
Ik ben hier gestrand.
Ik, mezelf, Ik En Ik koude dagen zijn hier, nu
Die hete nachten zijn weg.
Ik zie geen zon
Niemand om van te houden vanavond
Zie de regen vallen
Terwijl donder en bliksem razen
Ik huil hardop.
Ik wou dat het zou regenen.
Laat de wereld mijn verdriet delen
Ik wou dat het zou regenen.
Dag en nacht
Al mijn regenbogen zijn grijs
Heb geen liefde die ik kon lenen
Ik wou dat het zou regenen.
Een andere dag