Johnny Horton — Snow Shoe Thompson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snow Shoe Thompson" van Johnny Horton.
Songteksten
In 1855 in old California a man was a looking in the paper one day
Uncle Sam needs a postman to carry the mail
Through the High Sierra Mountains over God forsaken trails
Snow Shoe Thompson told 'em he knew he was their man
I’ll get through them mountains if anybody can
He took a pair of snowshoes he took a pair of skis
And led out through that mountains where the normal man would freeze
He was cautious as a mountain cat fleet as a deer
Tough as a grizzly bear he knew no fear
He lived a life of danger bringin' mountain people the news
Cause Snow Shoe Thompson packed the mail on through
In the High Sierra Mountains it was 32 below
Blue blizzard fairly whistled bringin' 40 feet of snow
No one dared to venture on a slippery mountain trails
But Snow Shoe kept a comin' he was packin' US mail
His face was weather beaten from his many rugged miles
But he knew it was worth it when he’d see the people smile
His deeds are not forgotten they stay in the Hall of Fame
They stay in old Squaw Valley to Snow Shoe Thompson’s name
He was cauition as a mountain cat…
Songtekstvertaling
In 1855 keek een man in de krant.
Uncle Sam heeft een postbode nodig om de post te dragen.
Door de Hoge Sierra bergen over God verlaten paden
Sneeuwschoen Thompson vertelde hen dat hij wist dat hij hun man was.
Ik kom door de bergen als iemand dat kan.
Hij nam een paar sneeuwschoenen hij nam een paar ski ' s
En naar buiten geleid door die bergen waar de normale man zou bevriezen.
Hij was zo voorzichtig als een bergkat vloot als een hert.
Zo hard als een grizzlybeer hij kende geen angst
Hij leefde een leven van gevaar, bracht bergmensen het nieuws
Omdat sneeuwschoen Thompson de post heeft ingepakt.
In de Hoge Sierra Bergen was het 32 graden onder nul.
Blue blizzard floot en bracht tien meter sneeuw.
Niemand durfde zich te wagen op een glibberig bergpad.
Maar sneeuwschoen bleef maar komen. hij pakte ons post in.
Zijn gezicht was het weer, geslagen van zijn vele ruige mijlen.
Maar hij wist dat het het waard was als hij de mensen zag glimlachen.
Zijn daden worden niet vergeten ze blijven in de Hall of Fame
Ze blijven in Old Squaw Valley om de naam van sneeuwschoen Thompson te noemen.
Hij was gewaarschuwd als een bergkat.…