Johnny Horton — Plaid And Calico songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plaid And Calico" van Johnny Horton.
Songteksten
They fell in love in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
They fell in love in plaid & calico
Like the good old fashioned days of long ago
It all began at a country dance affair
All the neighbourhood was there
There was laughter ev rywhere
A lonesome cowboy came upon the scene
And met a gal in calico, the answer two or three
(They danced all night in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
They danced all night in plaid & calico)
While the fiddles played the music country style
It wasn t long till the two were altar bound
And the folks for miles around, all proceeded into town
And while the organ played a wedding tune
The cowboy and his sweetheart were the blushing bride and groom
They said, I do, in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
They said, I do, in plaid & calico
And they vowed, they d never ever be untrue
Now bet, your fools there as happy as can be
With the great big fam ly tee
Just to keep them company
And when you see them coming into town
It looks as though a rainbow had just tumbled to the ground
For all the kids wear plaid & calico plaid & calico plaid & calico
Yes, all the kids wear plaid & calico
Like the good old fashioned days of long ago
(They fell in love they danced all night
They said, I do all dressed in plaid & calico)
Songtekstvertaling
Ze werden verliefd in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
Ze werden verliefd in plaid & calico
Zoals de ouderwetse dagen van lang geleden.
Het begon allemaal bij een country dans affaire.
De hele buurt was daar.
Er werd overal gelachen.
Een eenzame cowboy kwam op de plaats delict.
En ontmoette een meisje in calico, het antwoord twee of drie
(Ze dansten de hele nacht in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
Ze dansten de hele nacht in plaid & calico)
Terwijl de fiddles de muziek country stijl speelden
Het duurde niet lang voordat de twee aan het altaar waren gebonden.
En de mensen in de wijde omtrek, gingen allemaal de stad in.
En terwijl het orgel een trouw tune speelde
De cowboy en zijn liefje waren de blozende bruid en bruidegom
Ze zeiden, Ik doe, in plaid & calico plaid & calico plaid & calico
Ze zeiden, dat doe ik, in plaid & calico
En zij zwoeren: zij zullen nooit onwaar zijn.
Wees maar zeker dat je dwazen daar zo gelukkig als maar kan zijn.
Met de grote fam ly tee
Om ze gezelschap te houden.
En wanneer je hen ziet aankomen in de stad
Het lijkt alsof een regenboog op de grond was gevallen.
Voor alle kinderen dragen plaid & calico plaid & calico plaid & calico
Ja, alle kinderen dragen plaid & calico
Zoals de ouderwetse dagen van lang geleden.
(Ze werden verliefd ze dansten de hele nacht
Ze zeiden, Ik doe helemaal gekleed in plaid & calico)