Johnny Hollow — Rasputin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rasputin" van Johnny Hollow.
Songteksten
Look in these eyes of changing dyes
Let me dissolve your moral ties
I’ll tranquilize I’ll tantalize
I’ll move you with my lusty sighs
Beyond darkened paths
you call my name
You want me You need me…
I am Rasputin
let me draw you in Take this evil grin
and love me for my sins
With mystic touch
life in my clutch
Cling to me like an evil crutch
Saint or sinner, friend or foe?
I am the saviour you’ll never know
I am Rasputin
let me draw you in Take this evil grin
and love me for my sins
Withen this spell my soul to sell
I’ll carve your winding path to hell
Saint or sinner, friend or foe?
I am the saviour you’ll never know
I am Rasputin
let me draw you in Take this evil grin
and love me for my sins
My plans unfold
these truths I’ve sold
From God I’m sent
or so I’m told
Songtekstvertaling
Kijk in deze ogen van veranderende kleurstoffen
Laat me je morele banden verbreken.
Ik zal verdoven Ik zal tantaliseren
Ik verplaats je met M ' n zucht.
Voorbij donkere paden
je roept mijn naam.
Je wilt me. je hebt me nodig.…
Ik ben Raspoetin.
laat me je naar binnen lokken neem deze boze grijns
en van me houden voor mijn zonden
Met mystieke aanraking
leven in mijn greep
Je klampt je aan me vast als een kwaadaardige kruk.
Heilige of zondaar, vriend of vijand?
Ik ben de redder die je nooit zult kennen.
Ik ben Raspoetin.
laat me je naar binnen lokken neem deze boze grijns
en van me houden voor mijn zonden
Verdorren deze spreuk mijn ziel om te verkopen
Ik zal je kronkelende pad naar de hel maken.
Heilige of zondaar, vriend of vijand?
Ik ben de redder die je nooit zult kennen.
Ik ben Raspoetin.
laat me je naar binnen lokken neem deze boze grijns
en van me houden voor mijn zonden
Mijn plannen ontvouwen
deze waarheden heb ik verkocht
Van God ben ik gezonden
dat is me verteld.