Johnny Hates Jazz — Let Me Change Your Mind Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Change Your Mind Tonight" van Johnny Hates Jazz.
Songteksten
Baby, should’ve known that it was late
Were you sleeping?
Were you lying there awake?
I Must have been crazy
Should’ve never gone this far
Like a fool I did not know
That I was breaking us apart
Now I see how I was wrong
I see it so clearly
Now that you’ve gone, babe
How’m I gonna face it?
How’m I gonna learn?
How’m I gonna make it Now I’m feeling you burn?
How’m I gonna get you in my life again?
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Sorry I’ll say it now a million times
Am I too late?
Is that you I hear crying?
Now I know just what I’ve done
Without you near me where can I run, baby
How’m I gonna change it?
How’s it gonna go?
How’m I gonna make it When I need your body, heart and soul?
How’m I gonna get you in my life again? Ohh
Let me change your mind tonight
Let me steal back that heart you hide, don’t you
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Oh, How’m I gonna face it?
How’m I gonna know
Just how much I love you
Just how far the feeling goes?
How’m I gonna get you in my life again?
Don’t make me wait
Don’t make me wait, baby
Let me change your mind tonight
Let me steal back that heart you hide, don’t you
Let me change your mind tonight
'Cause I know I’m wrong
Let me change your mind
Songtekstvertaling
Ik had moeten weten dat het laat was.
Sliep je?
Lag je daar wakker?
Ik moet gek zijn geweest.
Ik had nooit zo ver moeten gaan.
Als een dwaas die ik niet kende
Dat ik ons uit elkaar haalde.
Nu zie ik dat ik het mis had.
Ik zie het zo duidelijk.
Nu dat je weg bent, schat
Hoe moet ik het onder ogen zien?
Hoe moet ik dat leren?
Hoe ga ik het halen nu ik voel dat je brandt?
Hoe krijg ik je weer in mijn leven?
Laat me je van gedachten veranderen vanavond.
Want ik weet dat ik het mis heb.
Laat me je van gedachten veranderen.
Sorry, Ik zeg het nu een miljoen keer.
Ben ik te laat?
Hoor ik jou huilen?
Nu Weet ik precies wat ik gedaan heb.
Zonder jou in mijn buurt Waar Kan ik rennen, schatje
Hoe ga ik het veranderen?
Hoe gaat het?
Hoe ga ik het halen als ik je lichaam, hart en ziel nodig heb?
Hoe krijg ik je weer in mijn leven? Ohh
Laat me je van gedachten veranderen vanavond.
Laat me dat hart dat je verbergt, niet?
Laat me je van gedachten veranderen vanavond.
Want ik weet dat ik het mis heb.
Laat me je van gedachten veranderen.
Hoe moet ik het onder ogen zien?
Hoe Weet ik dat?
Hoeveel ik van je hou
Hoe ver gaat het gevoel?
Hoe krijg ik je weer in mijn leven?
Laat me niet wachten.
Laat me niet wachten, schatje.
Laat me je van gedachten veranderen vanavond.
Laat me dat hart dat je verbergt, niet?
Laat me je van gedachten veranderen vanavond.
Want ik weet dat ik het mis heb.
Laat me je van gedachten veranderen.