Johnny Hartman — The Ballad of the Sad Young Men songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Ballad of the Sad Young Men" van Johnny Hartman.
Songteksten
Sing a song of sad young men
Glasses full of rye
All the news is bad again
Kiss your dreams goodbye
All the sad young men
Sitting in the bars
Knowing neon lights
And missing all the stars
All the sad young men
Drifting through the town
Drinking up the night
Trying not to drown
All the sad young men
Singing in the cold
Trying to forget
That they’re growing old
All the sad young men
Choking on their youth
Trying to be brave
Running from the truth
Autumn turns the leaves to gold
Slowly dies the heart
Sad young men are growing old
That’s the cruelest part
All the sad young men
Seek a certain smile
Someone they can hold
For a little while
Tired little girl
Does the best she can
Trying to be gay
For a sad young man
While the grimy moon
Watches from above
All the sad young men
Play at making love
Misbegotten moon
Shine for sad young men
Let your gentle light
Guide them home tonight
All the sad young men
Songtekstvertaling
Zing een lied van droevige jonge mannen
Glazen vol met rogge
Al het nieuws is weer slecht.
Kus je dromen vaarwel
Alle trieste jonge mannen
Zitten in de tralies
Neonlichten kennende
En alle sterren missen
Alle trieste jonge mannen
Zwevend door de stad
Drinken in de nacht
Proberen niet te verdrinken
Alle trieste jonge mannen
Zingen in de kou
Proberen te vergeten
Dat ze oud worden
Alle trieste jonge mannen
Stikkend in hun jeugd
Ik probeer dapper te zijn.
Wegrennen van de waarheid
De herfst verandert de bladeren in goud.
Langzaam sterft het hart
Droevige jonge mannen worden oud.
Dat is het wreedste deel.
Alle trieste jonge mannen
Zoek een zekere glimlach
Iemand die ze kunnen vasthouden
Voor een tijdje
Moe, klein meisje.
Doet haar best.
Proberen homo te zijn
Voor een trieste jongeman
Terwijl de grimmige maan
Horloges van bovenaf
Alle trieste jonge mannen
Speel in het bedrijven van de liefde
Slechtgeboren maan
Shine for sad young men
Laat je zachte licht
Leid ze vanavond naar huis.
Alle trieste jonge mannen