Johnny Hallyday — Vous madame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vous madame" van Johnny Hallyday.
Songteksten
J’ai traversé cette terre
Tellement de fois, pourtant
J’ai l’impression de n’avoir fait
Que quelques pas seulement
Et j’ai toujours ce feu
Qui fait danser mon âme
Ce besoin d’un regard
Pour le jeu, pour le charme
Toujours l’envie de l’essentiel
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
J’ai vu tant de foules immenses
Et de mains tendues, souvent
Mais j’ai l’intime évidence
De n’avoir rien connu, vraiment
Et je respire encore
Aux souffles des musiques
Et je peux croire encore
A cet instant magique
Le bonheur aux yeux d’un enfant
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Moi je reste ici, quitte à vous décevoir
Le monde n’est pas si mal
Et il n’est pas si tard
Vos avances ne m’intéressent pas
Alors vraiment
Vous, Madame
Ne m’attendez pas
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Vous, Madame
Vous, Madame
Vos avances ne m’intéressent pas
Non, revenez plus tard
Vous, Madame
J’ai encore tellement de choses à voir
Vous, Madame
Il est trop tôt pour notre rendez-vous
Revenez plus tard
Songtekstvertaling
Ik heb dit land doorkruist.
Maar zo vaak.
Het voelt alsof ik het nog niet gedaan heb.
Slechts een paar stappen
En ik heb altijd dat vuur
Dat laat mijn ziel dansen
Dit moet bekeken worden.
Voor het spel, voor de charme
Altijd de afgunst van de essentie
Dus echt
U, Mevrouw.
Wacht niet op mij.
Ik heb nog zoveel te zien.
U, Mevrouw.
Het is te vroeg voor onze afspraak.
Kom later terug.
Ik heb zoveel grote menigten gezien.
En uitgestrekte handen,
Maar ik heb het intieme bewijs.
Om niets te weten, eigenlijk
En ik adem nog steeds.
Op de adem van de muziek
En ik kan nog steeds geloven
Op dit magische moment
Geluk in de ogen van een kind
Dus echt
U, Mevrouw.
Wacht niet op mij.
Ik heb nog zoveel te zien.
U, Mevrouw.
Het is te vroeg voor onze afspraak.
Kom later terug.
Ik blijf hier, zelfs als ik je teleurstel.
De wereld is niet zo slecht
En het is nog niet zo laat.
Ik ben niet geïnteresseerd in je avances.
Dus echt
U, Mevrouw.
Wacht niet op mij.
Ik heb nog zoveel te zien.
U, Mevrouw.
Het is te vroeg voor onze afspraak.
Kom later terug.
U, Mevrouw.
U, Mevrouw.
Ik ben niet geïnteresseerd in je avances.
Nee, kom later terug.
U, Mevrouw.
Ik heb nog zoveel te zien.
U, Mevrouw.
Het is te vroeg voor onze afspraak.
Kom later terug.