Johnny Hallyday — Vivre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vivre" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Vivre
Tu ne m’as même pas laissé le goÃ"t de vivre
Je suis comme un radeau qui flotte à la dÃ(c)rive
Vivre pour quoi? Vivre pour qui?
Vivre
Il faudra que je trouve la force de survivre
Je prÃ(c)fÃ(c)rais souffrir avec toi qu'être libre
Tu Ã(c)tais la vie, tu es partie
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
C’est apprendre chaque jour à mourir
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
Partout, je suis condamné à l’exil
Vivre
Bien sÃ"r, je vis mais le bonheur a dÃ" te suivre
Et je n’ai même plus envie de le poursuivre
Je reste lÃ, je pense à toi
Vivre
J’attends maintenant qu’une autre, enfin, me dÃ(c)livre
Celle qui saura à nouveau me faire sourire
Tu Ã(c)tais la vie et tu es partie
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
C’est apprendre chaque jour à mourir
Vivre sans toi, ce n’est plus vivre
Partout, je suis condamné à l’exil
Vivre, survivre
Vivre, survivre
Oh, vivre, ou bien survivre
Songtekstvertaling
Live
Je hebt me niet eens de smaak van het leven nagelaten.
Ik ben als een vlot drijvend op de kust
Leven voor wat? Leven voor wie?
Live
Ik moet de kracht vinden om te overleven.
Ik wens (c)fà (C) rais lijden met u dan vrij zijn
You (c) shut up life, you ' re gone
Zonder jou leven is niet langer leven.
Dit is onze website.
Zonder jou leven is niet langer leven.
Ik ben overal in ballingschap.
Live
Natuurlijk leef ik, maar het geluk moet je volgen.
En Ik wil er zelfs niet meer mee doorgaan.
Ik blijf daar, ik denk aan jou.
Live
Ik wacht nu op een ander, eindelijk, om mij (c) Delivery te geven
Degene die weet hoe ik weer moet lachen
You (c) shut up life and you are gone
Zonder jou leven is niet langer leven.
Dit is onze website.
Zonder jou leven is niet langer leven.
Ik ben overal in ballingschap.
Leven, overleven
Leven, overleven
Oh, leven, of overleven