Johnny Hallyday — Venez tous avec moi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Venez tous avec moi" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Hé! Venez tous avec moi
Ce soir, la semaine est finie
J’ai gagné un peu d’argent
Et il me brûle déjà les mains
Ouais, rentrons dans un café
Sans éviter les prix
Prenons les filles sans l’avis des maris
Hou! Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ce soir, allons au cimetière
Oui, les filles sont belles
Les cigarettes sont bien roulées
Ouais, prenez vos guitares
Et un peu de bière
Pour faire l’amour
L’endroit est rêvé
Hou! Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ce soir, je sens la bagarre
Que ce soit contre les flics
Ou bien contre la bande du square
Ouais, avec nos motos, au petit matin
Nous ferons la course avec le train
Qui ose?
Venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Ho! Venez tous avec moi
Hou! Venez tous avec moi
Ouais, ouais, ouais, venez tous avec moi
Venez tous avec moi
Songtekstvertaling
Hey! Kom allemaal met me mee.
Vanavond is de week voorbij.
Ik heb wat geld verdiend.
En hij verbrandt mijn handen al.
Ja, laten we terug gaan naar een café.
Zonder prijzen te vermijden
Laten we meisjes aannemen zonder het advies van echtgenoten.
Hou! Kom allemaal met me mee.
Kom allemaal met me mee.
Kom allemaal met me mee.
Vanavond gaan we naar het kerkhof.
Ja, de meisjes zijn prachtig.
Sigaretten zijn goed gewalst
Ja, pak je gitaren.
En een beetje bier.
Vrijen
Het is een droom
Hou! Kom allemaal met me mee.
Kom allemaal met me mee.
Kom allemaal met me mee.
Vanavond voel ik het gevecht
Of het tegen de politie is
Of tegen de streep van het vierkant
Ja, met onze fietsen, in de vroege ochtend
We racen met de trein.
Wie durft?
Kom allemaal met me mee.
Kom allemaal met me mee.
Ho! Kom allemaal met me mee.
Hou! Kom allemaal met me mee.
Ja, ja, ja, iedereen komt met mij mee.
Kom allemaal met me mee.