Johnny Hallyday — Va t'en songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va t'en" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Va-t'en
Ne dis plus rien et va-t'en
Va-t'en
Tu m’as compris, oui, va-t'en
Va-t'en
Je ne peux plus
Je perds ma vie à t’aimer
Va-t'en
Je préfère ça, va-t'en
Va-t'en
Prends ta valise et va-t'en
Va-t'en
Emporte tout mais va-t'en
Va-t'en
Pas de sanglots ni de grands mots
Va-t'en
Ca ne prend plus, oui, va-t'en
Va-t'en
Je reste seul, ouais, va-t'en
Va-t'en
Mais dis-toi bien en partant
Va-t'en
Qu’un beau demain, j’aurai trouvé bien mieux que toi
Va-t'en
La porte est là, ouais, va-t'en
Va-t'en
Ne dis plus rien et va-t'en
Va-t'en
Tu m’as compris, oui, va-t'en
Va-t'en
Je n’en peux plus
De perdre ma vie à t’aimer
Va-t'en
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Va-t'en
Je préfère ça, ouais, va-t'en
Allez, va-t'en
Adieu…
Songtekstvertaling
Verdwijnen
Zeg niets en ga weg.
Verdwijnen
Je begrijpt me, ja, ga weg.
Verdwijnen
Ik kan niet meer.
Ik verspil mijn leven door van je te houden.
Verdwijnen
Ik heb liever dat, ga weg
Verdwijnen
Pak je koffer en ga weg.
Verdwijnen
Neem alles mee, behalve weggaan.
Verdwijnen
Geen snikken of grote woorden.
Verdwijnen
Het duurt niet meer, ja, ga weg
Verdwijnen
Ik ben alleen, ja, ga weg.
Verdwijnen
Maar vertel het jezelf als je weggaat.
Verdwijnen
Wat een mooie morgen, Ik zal veel beter gevonden hebben dan jij.
Verdwijnen
De deur is daar, ja, ga weg.
Verdwijnen
Zeg niets en ga weg.
Verdwijnen
Je begrijpt me, ja, ga weg.
Verdwijnen
Ik kan er niet meer tegen.
Van het verliezen van mijn leven naar het houden van jou
Verdwijnen
Ik heb liever dat, ja, ga weg
Verdwijnen
Ik heb liever dat, ja, ga weg
Kom op, maak dat je wegkomt.
Afscheid…