Johnny Hallyday — Un Jour Ou L'Autre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Jour Ou L'Autre" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Va, un jour ou l’autre
Un homme a bien le droit de douter
Toi, comme les autres
Oui, un homme peut bien se tromper
Aujourd’hui mon ami
Je le vois dans tes yeux
Que ton amour n’est plus
Et te voilà perdu
Va, un jour où l’autre
Un homme a toujours des ennuis
Toi, comme les autres
Et j’ai mal pour toi, mon ami
Je comprends ton chagrin
Aujourd’hui plus encore
Tu es seul à porter
Tout le poids du passé
Va, un jour ou l’autre
Un homme a le droit de douter
Toi, comme les autres
Mais un homme ne doit pas pleurer
Non, un homme ne doit pas pleurer
Non, un homme ne doit pas pleurer
Songtekstvertaling
Ga, op een dag of een andere
Een man heeft het recht om te twijfelen.
Jij, net als de anderen.
Ja, een man kan zich vergissen.
Vandaag mijn vriend
Ik zie het in je ogen.
Dat je liefde niet meer is
En hier ben je verdwaald.
Ga, de ene dag als de andere
Een man komt altijd in de problemen.
Jij, net als de anderen.
En ik heb pijn voor jou, mijn vriend.
Ik begrijp je verdriet.
Vandaag meer
Jij bent de enige die
Al het gewicht van het verleden
Ga, op een dag of een andere
Een man heeft het recht om te twijfelen.
Jij, net als de anderen.
Maar een man moet niet huilen
Nee, Een man moet niet huilen.
Nee, Een man moet niet huilen.