Johnny Hallyday — Refaire l'histoire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Refaire l'histoire" van Johnny Hallyday.
Songteksten
La vie, la mort, l'amour encore
Jamais lui le plus fort
Vivre sans toi chacun pour soi
A l’ombre de ces pas
Je rêve encore le soir en fermant les yeux, je veux si fort
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire l’histoire encore une fois
L’oubli, l’absence, payer en silence
Le prix de l’existence
Ennemi, allié, premier ou dernier
Continuer d’avancer
Je rêve encore le soir en fermant les yeux, je veux si fort
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire l’histoire encore une fois
Refaire un jour l’histoire pour toi au creux de mes bras
Refaire le monde comme si Dieu n’existait pas
Refaire un jour l’histoire comme si l’amour était roi
Refaire l’histoire comme si il y avait que toi
Refaire un jour l’histoire pour toi aux creux de mes bras
Refaire l’histoire encore une fois
Refaire l’histoire encore une fois
Songtekstvertaling
Leven, dood, liefde weer
Hij is nooit de sterkste.
Leven Zonder Jou Ieder voor zich
In de schaduw van deze stappen
Ik droom nog steeds in de avond mijn ogen sluiten, Ik wil zo hard
Op een dag maak je geschiedenis in mijn armen
De wereld laten lijken alsof God niet bestaat
Weer geschiedenis schrijven
Vergetelheid, afwezigheid, betalen in stilte
De prijs van het bestaan
Vijand, bondgenoot, eerste of laatste
Blijf doorgaan.
Ik droom nog steeds in de avond mijn ogen sluiten, Ik wil zo hard
Op een dag maak je geschiedenis in mijn armen
De wereld laten lijken alsof God niet bestaat
Weer geschiedenis schrijven
Op een dag maak je geschiedenis in de leegte van mijn armen
De wereld laten lijken alsof God niet bestaat
Op een dag geschiedenis schrijven alsof liefde koning was
Maak geschiedenis alsof er alleen jij was.
Op een dag maak je geschiedenis in mijn armen
Weer geschiedenis schrijven
Weer geschiedenis schrijven