Johnny Hallyday — Qu’est-ce que tu croyais songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Qu’est-ce que tu croyais" van Johnny Hallyday.
Songteksten
A peine une heure que tu es là
Et tu cherches déjà une fille
Mais tu sais, non, ça ne marche pas
Elles préfèrent ce qui brille
Ton heure, c'était il y longtemps
Ca remue des souvenirs
Les filles donnaient leur vingt ans
Maintenant tu peux courir
Qu’est-ce que tu croyais?
Que la ville n’attendait que toi? Oh non !
Qu’est-ce que tu croyais?
La ville est bien plus dure que toi
Tout seul au coin de la rue
Tu regardes une taxi-girl
Et tu sais qu’elle ne te voit plus,
Que tu resteras seul
C’est une longue, longue nuit qui t’attend
Une nuit sale à en vomir
Ici tu n’es qu’un perdant
Tu vois ce que je veux dire
Songtekstvertaling
Je bent hier amper een uur.
En je bent al op zoek naar een meisje
Maar weet je, nee, het werkt niet.
Ze geven de voorkeur aan wat schijnt.
Jouw tijd was lang geleden.
Het wekt herinneringen op.
Meisjes gaven hun twintig jaar
Nu kun je rennen.
Wat vond je ervan?
Dat de stad op je wachtte? Oh nee !
Wat vond je ervan?
De stad is veel moeilijker dan jij.
Helemaal alleen om de hoek
Je kijkt naar een taxi-meisje
En je weet dat ze je niet meer ziet.,
Dat je alleen zult zijn
Het is een lange, lange nacht die op je wacht.
Een vieze nacht om over te geven
Hier ben je gewoon een loser.
Snap je wat ik bedoel?