Johnny Hallyday — Quand revient la nuit songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quand revient la nuit" van Johnny Hallyday.

Songteksten

La nuit
Quand revient la nuit
Tout seul je m’ennuie
Je pense à toi
Quand revient la nuit
La lune qui brille
Tu la vois aussi
Mais trop loin de moi
Je suis un soldat
Comme d’autres là -bas
J’attends le jour
Qui verra mon retour
Quand revient la nuit
Tout seul je m’ennuie
Ici le temps n’en finit pas
Je vais
Tout seul pour cacher
Le chagrin que j’ai
D'être sÃ(c)paré Bien sÃ"r j’ai changé Ah, oui, changé Plus fort que jamais
Je veux t’aimer
Je suis un soldat
Comme d’autres là -bas
Qui a laissé Son amour à regret
La nuit
Quand revient la nuit
Je rêve au jour
De mon retour

Songtekstvertaling

'S nachts
Als de nacht terugkomt
Alleen verveel ik me.
Ik denk aan jou.
Als de nacht terugkomt
De stralende maan
Jij ziet haar ook.
Maar te ver van mij.
Ik ben een soldaat.
Net als anderen daar beneden.
Ik wacht op de dag
Wie zal mijn terugkeer zien
Als de nacht terugkomt
Alleen verveel ik me.
Hier raakt de tijd niet op
Ik ga.
Helemaal alleen om te verbergen
Het verdriet dat ik heb
Om zeker te zijn (c) leek zeker dat ik veranderde Ah, ja, veranderde sterker dan ooit
Ik wil van je houden.
Ik ben een soldaat.
Net als anderen daar beneden.
Die zijn liefde achterliet om spijt te hebben.
'S nachts
Als de nacht terugkomt
Welkom bij <url>.
Van mijn terugkeer