Johnny Hallyday — Psychédélic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Psychédélic" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Psychédélic
Psychédélic
Ce que je vois comme dans un rêve
C’est tout un monde en couleur
Ce que je vois comme dans un rêve
C’est tout un monde meilleur
Tous les mots que tu me dis là
Sont bizarres
On torture, ne l’entends tu pas
Des guitares
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Nos corps s’allongent comme une fumée
Ils flottent dans la nuit
Et tes mensonges sont vérités
Je suis au paradis
Tes cheveux si noirs sont d’un vert lumineux
Oui c’est étrange
Et tes yeux cruels ont l’air doux et gentils
Comme ceux des anges
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Ce que je vois est irréel
Des oiseaux de couleurs
Je vois je crois l’envers du ciel
Et des fleurs de douceur
Des fumées de brouillard enveloppées
J’entends des sons très rares
Echos plaintifs des sons torturés
Parmi toi les guitares
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
J’entends et je vois
Des couleurs et des sons
Psychédélic
Oh Yeah
Psychédélic
Songtekstvertaling
Psychedelisch
Psychedelisch
Wat ik zie als in een droom
Het is een hele wereld in kleur
Wat ik zie als in een droom
Het is een betere wereld.
Alle woorden die je daar tegen me zegt
Zijn raar
We martelen, hoor je het niet?
Gitaar
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Psychedelisch
Oh Ja
Psychedelisch
Onze lichamen strekken zich uit als rook.
Ze drijven in de nacht
En je leugens zijn waar
Ik ben in de hemel
Je donkere haar is heldergroen.
Ja, Het is vreemd.
En je wrede ogen zien er lief en aardig uit
Zoals de engelen
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Psychedelisch
Oh Ja
Psychedelisch
Wat ik zie is onwerkelijk.
Kleurvogels
Ik zie dat ik geloof in het voordeel van de hemel
And flowers of sweetness
Gewikkelde mistdampen
Ik hoor zeer zeldzame geluiden.
Duidelijke echo ' s van gekwelde geluiden
Onder jullie zijn de gitaren
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Ik hoor en ik zie
Kleuren en geluiden
Psychedelisch
Oh Ja
Psychedelisch