Johnny Hallyday — Pas Cette Chanson songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pas Cette Chanson" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Pas cette chanson
Pas cette chanson
Pas cette chanson
Non, non, non, non
Non, non, non, non, non
Ne joue pas cet air là qui me rappelle autrefois
Oublie le s’il le faut ne touche pas à ce piano
Oh, non, ne le joue pas mon coeur n’y tiendrait pas
De l’entendre, je le sais je me souviendrais qu’elle disait, disait
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Tu mens, oui, oui, oui
Et plus d’un violon pleurait
Dans l’ombre où nos coeurs se parlaient
Notre amour Ã(c)tait si grand
Que tout le ciel tenait dedans
Et depuis si quelqu’un fredonne
Mon coeur s’abandonne
J’entends jouer des violons
J’entends sa chanson et sa voix qui disait, disait
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Toi, que j’aime mais tu sais que tu mens
Tu mens, oui, oui, oui
Pas cette chanson
Arrête, arrête
Songtekstvertaling
Niet dit liedje.
Niet dit liedje.
Niet dit liedje.
Nee, nee, nee, nee
Nee, nee, nee, nee, nee, nee
Speel niet dat liedje dat me aan vroeger doet denken.
Vergeet de if you have to do not touch this piano
Oh, nee, speel het niet mijn hart zou er niet om geven
Om het te horen, Ik weet dat ik me zou herinneren dat ze zei, zei
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Je liegt, ja, ja, ja
En meer dan één viool huilde
In de schaduw waar onze harten spraken
Onze liefde was zo geweldig
Dat de hele hemel er in zat.
En sinds als iemand neuriet
Mijn hart geeft het op.
Ik hoor violen spelen.
Ik hoor zijn lied en zijn stem zeggen, zeggen
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Ik hou van je, maar je weet dat je liegt.
Je liegt, ja, ja, ja
Niet dit liedje.
Stop, stop