Johnny Hallyday — Oublier songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Oublier" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Les matins volets clos
À pas tirer le jour
À cause des nuits passÃ(c)es
À chercher des abris
Les fonds de bouteilles
LaissÃ(c)s au dÃ(c)tour d’un dÃ(c)tour
Ou rentrer dÃ(c)chirÃ(c)s
À la mort de la nuit
Oublier
Ouais, ç a y est
J’ai presque oublié Envahir les villes
Pour violer le silence
Vivre comme un appât
Chercher le corps à corps
Toujours être parti
Jamais là le dimanche
Remplacer sa maison
Par un aÃ(c)roport
Oublier
Ouais, ç a y est
J’ai presque oublié Oublier
Ouais, ç a y est
J’ai presque oublié J'suis payé pour en parler
Ah, j’te dis, j’te dis, j’te dis
Ouais, que j’ai oublié Prendre des coups au cÅ"ur
Prendre un coup de hache
Savoir qu’elle est partie
Pour savoir que j’ai tort
Opposer mon sourire
Au malheur que je cache
Ou lancer par mÃ(c)pris
Un dÃ(c)fi à la mort
Oublier
Ouais, ç a y est
J’ai presque oublié Les nuits à faire l’amour
Pour ne penser qu'Ã elle
La vouloir contre moi
Et la sentir ailleurs
Attendre d’elle un geste
Un regard, un appel
Et rester seul toujours
Au pire comme au meilleur
Oublier
Oui, jamais
J' pourrai oublier
Oublier
Non, jamais
Non, j' pourrai oublier
J’suis payé pour en parler
Ah jamais, jamais, jamais
Non, j’pourrai l’oublier
J’suis payé pour en parler
Jamais, jamais, jamais
Non, j’pourrai l’oublier
Jamais, jamais, jamais
Non, j’pourrai l’oublier
Songtekstvertaling
De ochtend gesloten luiken
Niet schieten op de dag
- - - - - - - - - - -
Welkom bij <url>
Flessenbodems
Left (c) s on the Dec (C)turn of a Dec (C) turn
Of terugkeren van (C) chirà (c)s
Bij de dood van de nacht
Vergeten
Ja, dat is het.
Ik vergat bijna de steden binnen te vallen.
Om de stilte te schenden
Leef als aas.
Zoek het lichaam
Altijd weg.
Nooit op zondag
Vervang zijn huis.
Door een aà (C) roport
Vergeten
Ja, dat is het.
Ik vergat bijna te vergeten
Ja, dat is het.
Ik was bijna vergeten dat ik betaald ben om erover te praten.
Ik zeg het je, Ik zeg het je, Ik zeg het je
Ja, dat ik vergat om klappen op het hart te nemen.
Pak een bijl.
Weet dat ze weg is.
Om te weten dat ik het mis heb.
Verzet je tegen mijn glimlach.
Tot het ongeluk dat ik Verberg
Of gecast door mij (c) genomen
Eén dag (c) bij de dood
Vergeten
Ja, dat is het.
Ik vergat bijna de nachten om te vrijen.
Om alleen aan haar te denken.
Haar tegen me willen.
En het ergens anders voelen
Verwacht van haar een gebaar
A look, a call
En blijf voor altijd alleen
Op z 'n slechtst en op z' n best.
Vergeten
Ja, nooit.
Ik kan het vergeten.
Vergeten
Nee, nooit.
Nee, Ik kan het vergeten.
Ik word betaald om erover te praten.
Ah nooit, nooit, nooit
Nee, Ik kan het vergeten.
Ik word betaald om erover te praten.
Nooit, nooit, nooit
Nee, Ik kan het vergeten.
Nooit, nooit, nooit
Nee, Ik kan het vergeten.