Johnny Hallyday — Ma Voix De Revolte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Voix De Revolte" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Ma voix de rÃ(c)volté Tu l’entendras toujours
Après m’avoir quitté Jusqu'à mon dernier jour
Ma voix de rÃ(c)volté Te poursuivra longtemps
Elle viendra te hanter
Dans un appel dÃ(c)ment
Tu peux te cacher n’importe où
Enfin, j’aurai pour moi la vraie satisfaction
Satisfaction
Satisfaction
Satisfaction
Que jamais tu ne pourras plus m’oublier
Ma voix, pour te le rappeler
Aura la force des vÃ(c)ritÃ(c)s
RÃ(c)ponds-moi
C’est pour toi
Ma voix de rÃ(c)volté Aux accents qui Ã(c)pousent
Pour te dire que je t’aime
J’aurai la voix du blues
L’amour qui fait de l’homme un enfant
Donnera-t-il jamais la vraie satisfaction?
Satisfaction
Satisfaction
Satisfaction
Il est en droit d’attendre un jour
Ma chanson pour les fous d’amour
C’est comme un appel au secours
RÃ(c)ponds-moi
C’est pour toi
Ma voix de rÃ(c)volté Tu l’entendras toujours
Après m’avoir quitté Jusqu'à mon dernier jour
Ma voix de rÃ(c)volté Aux accents qui Ã(c)pousent
Pour te dire que je t’aime
J’aurai la voix du blues
Entends
Entends
Où que tu sois
Où que tu sois
Entends ma voix
Ma voix
Oh oui, ma voix de rÃ(c)volté Entends
Entends
Où que tu sois
Où que tu sois
Entends ma voix
Ma voix
Oh oui, ma voix de rÃ(c)volté
Songtekstvertaling
My voice of R (C) volt you will always hear it
Na me te hebben verlaten tot mijn laatste dag
Mijn stem zal voor een lange tijd doorgaan
Ze zal je komen achtervolgen.
In een de (c)
Je kunt je overal verstoppen.
Tot slot, zal ik voor mij de echte voldoening hebben
Tevredenheid
Tevredenheid
Tevredenheid
Dat je me nooit meer kunt vergeten
Mijn stem, om je eraan te herinneren
Zal de kracht van de và (c)rità (c)s
C) Leg Me Neer
Het is voor jou.
Mijn stem draaide zich om naar de accenten die zijn
Om je te vertellen dat ik van je hou
Ik zal de stem van de blues hebben.
De liefde die de mens een kind maakt
Zal hij ooit echt bevredigen?
Tevredenheid
Tevredenheid
Tevredenheid
Het is goed om een dag te wachten
My song for love fools
Het is als een roep om hulp.
C) Leg Me Neer
Het is voor jou.
My voice of R (C) volt you will always hear it
Na me te hebben verlaten tot mijn laatste dag
Mijn stem draaide zich om naar de accenten die zijn
Om je te vertellen dat ik van je hou
Ik zal de stem van de blues hebben.
Horen
Horen
Waar je bent
Waar je bent
Hoor mijn stem
Mijn stem
Oh ja, mijn stem is (c) gedraaid
Horen
Waar je bent
Waar je bent
Hoor mijn stem
Mijn stem
Oh ja, mijn stem van r (c) volté