Johnny Hallyday — La Peur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La Peur" van Johnny Hallyday.

Songteksten

Elle a ses lettres de noblesse
Hiroshima et Buchenwald
Elle est la tronç onneuse qui laisse
Le baiser rouge du mÃ(c)tal
Elle est le cancer, la chaux vive
Elle blanchit cheveux et squelettes
Elle se fout bien qu’on l’exorcise
Elle vomit en tournant la tête
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
Elle a eu ses moments de gloire
Dans la tranchÃ(c)e des baïonnettes
Ou sur le fil du rasoir
Elle en a fait tomber des têtes
Elle est le serpent, le napalm
Elle brÃ"le les âmes et les cÅ"urs
De la souffrance elle a la palme
Elle a dÃ(c)culotté l'honneur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
Elle est l’artère qui se bouche
Elle est minuit dans un château
Elle a plein de sang dans la bouche
Elle a les reflets d’un couteau
Elle est le rat qui grimpe au mur
Elle est l’alcool, elle est la fièvre
Le roue qui Ã(c)clate en voiture
Le cauchemar qui balaie le rêve
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur
La peur
Elle viendra un jour pour te bloquer le cÅ"ur
La peur
Elle fait l’amour avec l’horreur

Songtekstvertaling

Ze heeft haar brieven van adel.
Hiroshima en Buchenwald
Zij is de snijmachine die vertrekt
De rode kus van MÃ (C) tal
Ze is kanker, ongebluste kalk.
Ze bleekte haar en skeletten.
Het maakt haar niet uit of we haar uitdrijven.
Ze kotst door haar hoofd te draaien.
Angst
Ze komt op een dag om je hart te blokkeren
Angst
Ze vrijt met horror.
Ze had haar momenten van glorie.
In de plak (c)E van bajonetten
Of op het prikkeldraad
Ze liet hoofden vallen.
Zij is de slang, de napalm.
Ze verbrandt de zielen en harten.
Van lijden heeft ze de palm
Ze gaf (c)slipjes de eer
Angst
Ze komt op een dag om je hart te blokkeren
Angst
Ze vrijt met horror.
Zij is de slagader die verstopt
Het is middernacht in een kasteel
Ze heeft bloed in haar mond.
Ze heeft de reflecties van een mes.
Zij is de rat die tegen de muur klimt
Zij is de alcohol, zij is de koorts.
Het wiel dat breekt in de auto
De nachtmerrie die de droom schoonveegt
Angst
Ze komt op een dag om je hart te blokkeren
Angst
Ze vrijt met horror.
Angst
Ze komt op een dag om je hart te blokkeren
Angst
Ze vrijt met horror.