Johnny Hallyday — Jeanie Jeanie et ta soeur songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jeanie Jeanie et ta soeur" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Jeanie Jeanie Jeanie, vient au cinéma
Si tu as peur, emmène ta jeune sœur avec toi
Ouais, en voiture, ouais ouais ouais, tous les trois
ouais ouais ouais, toi derrière et elle devant, avec moi
Jeanie Jeanie Jeanie, on ira danser
Si ta sœur ne sait pas, je pourrai lui montrer
Ouais, tous les rock, ouais ouais ouais avec toi
Tous les slows avec elle comme ça elle apprendra
Ouais, Jeanie Jeanie Jeanie, tu m’avais caché
Ta sœur comme un secret
Moi qui croyais qu’elle avait quinze ans
Elle l’est a eu mais il y a près de trois ans
Jeanie Jeanie Jeanie, allons en moto
Monte dans le side-car, ta sœur derrière mon dos
Si tu as peur, ouais ouais ouais, reste là
On ira faire un tour, toi tu nous attendras
Ouais, Jeanie Jeanie Jeanie, ne te vexe pas
Moi je n’aime que toi
Il faut dire que tu as beaucoup de chance
D’avoir quelqu’un en qui tu peux avoir confiance
Jeanie Jeanie Jeanie, tu es fatiguée
Prends un taxi, moi je la raccompagnerai
Ouias, couche-toi, ouais ouais ouais, ne l’attends pas
Ta sœur ne risque rien avec moi, ouais, tu sais bien
Songtekstvertaling
Jeanie Jeanie Jeanie, komt naar de bioscoop
Als je bang bent, neem dan je zusje mee.
Ja, met de auto.
ja ja ja, jij achterin en zij voorin, met mij
Jeanie Jeanie, we gaan dansen.
Als je zus het niet weet, kan ik het haar laten zien.
Yeah, all rock, yeah Yeah Yeah with you
Al de vertraging met haar zo zal ze leren
Ja, Jeanie Jeanie Jeanie, je verborg me.
Je zus houdt van een geheim.
Ik dacht dat ze vijftien was.
Ze kreeg het, maar bijna drie jaar geleden.
Jeanie Jeanie, laten we op een motor rijden.
Stap in de zijspan, je zus achter mijn rug om.
Als je bang bent, ja ja ja, blijf daar.
We gaan wandelen, jij wacht op ons.
Ja, Jeanie Jeanie, wees niet beledigd.
Ik hou alleen van jou.
Het moet gezegd worden dat je veel geluk hebt.
Om iemand te hebben die je kunt vertrouwen.
Jeanie Jeanie Jeanie, je bent moe.
Neem een taxi, Ik breng haar naar huis.
Ja, ga liggen, ja ja ja, wacht niet op hem.
Je zus riskeert niets met mij, dat Weet je.