Johnny Hallyday — Je N'En Suis Plus Capable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je N'En Suis Plus Capable" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Gâcher mon pauvre talent
A pleurer une maîtresse
Qui reproche à mes deux fesses
D'être le lierre de mon divan
Me dire que Dieu est coupable
De m’avoir jeté sur terre
Sans la force de Jupiter
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Reprocher à mes aïeux
D’avoir mal planté leur graine
Et d’avoir changé ce chêne
En bois mort pour faire ton feu
Etre l’agneau de la fable
Ou être sur ton chemin
Comme la chèvre est à Seguin
Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Laisser pourrir ma mÃ(c)moire
Devant le seuil de ta porte
Me cacher comme un cloporte
Au fond d’un de tes tiroirs
Faire de toi une cathÃ(c)drale
Porter la croix au clocher
Pour y mourir crucifié Je n’en suis plus capable
Je n’en suis plus capable
Te jurer sous un gibet
De cracher sur ma revanche
Et briser la canne blanche
De l’aveugle que j'Ã(c)tais
Accrocher ma peau de diable
A un clou de ton grenier
Et te dire que j’ai changé Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Pour toi j’en suis capable
Songtekstvertaling
Welkom mijn arme talent
Een huilende meester.
Die mij twee billen verwijt.
Om de klimop van mijn bank te zijn
Zeg me dat God schuldig is.
Ik ben lid van de Raad van bestuur.
Zonder de kracht van Jupiter
Ik kan het niet meer.
Ik kan het niet meer.
- - - - - - - - - - -
Voor meer informatie, bezoek: <url>
En om deze eik te vervangen
Dood hout om je vuur te maken
Het Lam van fabel zijn
Of onderweg.
Hoe de geit Seguin is
Ik kan het niet meer.
Ik kan het niet meer.
Laat mijn moeder Rotten.
Aan de drempel van uw deur
Verstop me als een bel.
Op de bodem van een van je lades
Maak jezelf een cathà (C) drale
Het kruis naar de klokkentoren dragen
Om gekruisigd te sterven ben ik niet meer in staat
Ik kan het niet meer.
Zweer het onder een gebrabbel.
Spuug op mijn wraak.
En breek de witte stok
Van de blinden ben ik stil
Mijn duivelse huid ophangen
Een spijker op zolder.
En om je te vertellen dat ik voor je veranderd ben, ben ik in staat
Voor jou kan ik
Voor jou kan ik
Voor jou kan ik