Johnny Hallyday — Jamais seul songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jamais seul" van Johnny Hallyday.
Songteksten
J’ai toujours fuit l’ennui et pas la solitude
C’est pas toi qui m’ennuies mais les habitudes
J’ai toujours fuis la nuit, celle de ma solitude
C’est pas toi qui me nuit mais tes attitudes
Seul au milieu de tous
Jamais, non jamais seul
Non jamais, non jamais seul
J’ai toujours pris l’envol mais pas les altitudes
Là-haut sur le col de ma solitude
Cette peau qui me colle, mon âme qui se dénude
Ce dernier verre d’alcool, c’est ma solitude
Songtekstvertaling
Ik ben altijd weggelopen van verveling en niet van eenzaamheid.
Jij irriteert me niet, maar gewoontes.
Ik ben altijd gevlucht de nacht, de nacht van mijn eenzaamheid
Jij doet me geen pijn, maar je houding.
Alleen in het midden van allen
Nooit, nooit alleen
Nee nooit, nooit alleen
Ik heb altijd gevlogen, maar niet de hoogtes.
Daarboven in de nek van mijn eenzaamheid
Deze huid die aan me kleeft, mijn ziel die naakt is
Dit laatste glas alcohol is mijn eenzaamheid