Johnny Hallyday — Hey Joe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey Joe" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Hey Joe, where you goin' with that money in your hand?
Chasin' my woman, she run off with another man
Goin' downtown, buy me a forty four
Goin' downtown, buy me a forty four
When I get through that woman won’t run no more
Hey Joe, what are you gonna do?
Hey Joe, what are you gonna do?
Take my pistol and kill her before I’m through
Hey Joe, I heard you shot your woman dead
Hey Joe, I heard you shot your woman dead
Yes, I did, got both of them lying in that bed
Hey Joe, where do you think you’ll go?
Hey Joe, do you think you’ll go?
Leaving here think I’ll go to Mexico
Yes, I’m going, going where a man can be free
Yes, I’m going, going where a man can be free
'Cause ain’t no hangman gonna put no noose on me
Songtekstvertaling
Joe, waar ga je heen met dat geld in je hand?
Joe, waar ga je heen met dat geld in je hand?
Mijn vrouw achterna zitten, ze is ervandoor met een andere man.
Ik ga naar de stad, koop een vierenveertig.
Ik ga naar de stad, koop een vierenveertig.
Als ik door die vrouw heen ben, zal ze niet meer vluchten.
Joe, Wat ga je doen?
Joe, Wat ga je doen?
Pak mijn pistool en vermoord haar voordat ik klaar ben.
Joe, ik hoorde dat je je vrouw doodschoot.
Joe, ik hoorde dat je je vrouw doodschoot.
Ja, Ik heb ze allebei in dat bed laten liggen.
Joe, waar denk je heen te gaan?
Joe, denk je dat je gaat?
Ik denk dat ik naar Mexico ga.
Ja, ik ga, waar een man vrij kan zijn
Ja, ik ga, waar een man vrij kan zijn
Want er is geen beul die geen strop op me legt.