Johnny Hallyday — Eperdument songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eperdument" van Johnny Hallyday.
Songteksten
J’peux tout oser j’ai rien à caché
J’vais tout sortir tout balancer
Ça fait un bail que je te cherchais
Pendant ce temps là dis où tu étais
Baby-sitter en Amérique
Mon Amérique heureusement
Rien ni personne pour imaginer
J'étais dans l’train toi sur le quai
T’avais des silences au fond de tes yeux
Tu n’ma pas vu souffiri ou juste un peu
Fallait attendre certainement
Pour que je t’aime éperdument
Eperdument
Pour que je t’aime éperdument
J’peux tout changer me déménager
Rien à t’offrir tout reconstruire
Livre bataille pour te voir gagner
Choisir de faire l’amour par plaisir
Je dois être fou
Évidemment
Puisque je t’aime éperdument
Tu vois les mots des fois
C’est pas facile à dire
J’ai jamais su parler
J’aurais peut-être du te les écrire
Puisque je t’aime éperdument
Puisque je t’aime éperdument
Eperdument
Puisque je t’aime éperdument
Eperdument
Hum hum hum
Eperdument…
Songtekstvertaling
Ik durf alles te wagen Ik heb niets te verbergen
Ik haal alles eruit.
Ik zoek je al een tijdje.
Vertel me ondertussen waar je was.
Babysitter in Amerika
Mijn Amerika gelukkig
Niets en niemand om voor te stellen
Ik zat op de trein jij op de kade
Je had stilte in de achterkant van je ogen.
Je hebt me niet zien lijden of een beetje
Ik moest zeker wachten.
Zodat ik zielsveel van je hou.
Eperdument
Zodat ik zielsveel van je hou.
Ik kan alles veranderen.
Niets te bieden om alles weer op te bouwen.
Boek de strijd om je te zien winnen
Kiezen om de liefde te bedrijven uit plezier
Ik moet wel gek zijn.
Uiteraard
Omdat ik zielsveel van je hou.
Je ziet de woorden vaak.
Het is niet makkelijk om te zeggen
Ik wist niet hoe ik moest praten.
Misschien had ik ze aan jou moeten schrijven.
Omdat ik zielsveel van je hou.
Omdat ik zielsveel van je hou.
Eperdument
Omdat ik zielsveel van je hou.
Eperdument
Hum hum hum
Eperdument…