Johnny Hallyday — C'est le mashed potatoes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est le mashed potatoes" van Johnny Hallyday.
Songteksten
Dis, johnny, qu’est-ce que tu danses?
C’est drôlement chouette, ça
Comment ça s’appelle?
C’est le Mashed potatoes
En Amérique tous les jeunes le dansent
Ça ressemble un peu au Charleston
Oui, un peu au Slop aussi
Tu veux pas nous l’apprendre?
Si, bien sûr
Ah, prends-moi la main
Toi, mon petit béguin
Oh, oui danse avec moi
A commencer le bon pas
Ah ! Tu voles un brin de slap et de charleston
Et sur ce joyeux refrain
Tu danseras comme personne
Ouais, tu peux aussi
Le danser doucement
Et si tu en as envie
Le faire très rapidement
hum hum hum
Songtekstvertaling
Johnny, waar dans je over?
Het is echt mooi.
Hoe heet het?
Dit is de aardappelpuree.
In Amerika dansen alle jongeren het
Het lijkt een beetje op Charleston.
Ja, een beetje slop ook.
Wil je het ons niet leren?
Ja, natuurlijk.
Ah, neem mijn hand
Jij, mijn kleine verliefdheid
Oh, ja dans met me
De juiste stap zetten
Ah! Je steelt een stuk sla en charleston
En op dit vrolijke refrein
Je danst als niemand anders.
Ja, dat kan jij ook.
Dans het zachtjes
En als je er zin in hebt
Doe het heel snel.
hum hum hum