Johnny Hallyday — C'Est Du Vent songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'Est Du Vent" van Johnny Hallyday.
Songteksten
C’est du vent
L’amour c’est du vent
Sur un champs de bataille
On peut jouir ou bien mourir
Devant la mitraille
Entre nous
Un front s’est creusé
Tranchées et barbelés
On va pouvoir se tuer de loin
L’amour c’est du vent
Inconnu
L’amour c’est du temps
Disparu
Comme un vieux soldat
Inconnu
Qui marche jamais au pas
C’est du vent
L’amour c’est du vent
Flottant sur l’océan
On va partir, la voile est prête
Avant la tempête
Entre nous
Le vent s’est levé
Cyclone et Ouragan
On va sauver les chagrins
L’amour c’est du vent
Inconnu
L’amour c’est du temps
Disparu
Comme un vieux soldat
Inconnu
Il marche jamais au pas
Il est nu Pour moi maintenant
C’est perdu
L’amour au présent
C’est la rue
Comme un renégat
Trop têtu
J’ai perdu la foi
Je n' t’aime plus
L’amour c’est du vent
Songtekstvertaling
Het is wind.
Liefde is wind
Op een slagveld
We kunnen klaarkomen of sterven.
Voor het Machinegeweer
Tussen ons.
Een front heeft zichzelf gegraven.
Loopgraven en prikkeldraad
We kunnen elkaar van ver vermoorden.
Liefde is wind
Onbekend
Liefde is tijd
Ontbrekend
Als een oude soldaat
Onbekend
Wie loopt nooit in stap
Het is wind.
Liefde is wind
Drijvend op de oceaan
We vertrekken, het zeil is klaar.
Voor de storm
Tussen ons.
The wind rose
Cycloon en orkaan
We redden de zorgen.
Liefde is wind
Onbekend
Liefde is tijd
Ontbrekend
Als een oude soldaat
Onbekend
Hij loopt nooit.
Hij is nu naakt voor me.
Het is verloren.
Liefde in het heden
Het is de straat.
Als een afvallige
Te koppig.
Ik verloor mijn geloof
Ik hou niet meer van je.
Liefde is wind