Johnny Gill — Just Another Lonely Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Another Lonely Night" van Johnny Gill.
Songteksten
I can see you in each of drop rain
As it falls all through the night
Haunting memories keep me awake
It’s been so long since I held you tight
I thought that I had you out of my heart
But I don’t, no
I imagine you here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
Wanting your love
What can I do in times like this
When it’s you I miss so much
In the darkness, your voice I hear
Calling me from deep, deep, deep inside (Johnny)
How can I get you out of my mind?
Nobody else’s touch can make it right
So I try to forget about you
Looks like that’s something I just can’t do
Just another lonely night
Thinking about you
(Just another lonely night)
Oh, just another lonely night
(Just another lonely night)
I need you to be here with me
But I guess it’s gonna be…
Just another lonely night
And I’m thinking about you
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
And I can’t live without you
(Just another lonely night)
Just another lonely night
Wanting your love
Oh, it’s just another lonely night
(Just another lonely night)
And it’s just another lonely night
Songtekstvertaling
Ik zie je in elke regendruppel
Als het door de hele nacht valt
Spoken houden me wakker.
Het is zo lang geleden dat ik je stevig vasthield.
Ik dacht dat ik je uit mijn hart had.
Maar dat doe ik niet.
Ik stel me voor dat je hier bij mij bent.
Maar ik denk dat het…
Gewoon weer een eenzame nacht
En ik denk aan jou.
(Gewoon weer een eenzame nacht)
Oh, gewoon weer een eenzame nacht
Je liefde willen
Wat kan ik doen in tijden als deze?
Als jij het bent, mis ik zo veel.
In de duisternis hoor ik je stem
Bel me van diep, diep, diep van binnen.)
Hoe kan ik je uit mijn gedachten krijgen?
Niemand anders kan het goedmaken.
Dus ik probeer je te vergeten.
Het lijkt erop dat ik dat niet kan.
Gewoon weer een eenzame nacht
Ik denk aan je.
(Gewoon weer een eenzame nacht)
Oh, gewoon weer een eenzame nacht
(Gewoon weer een eenzame nacht)
Ik wil dat je bij me bent.
Maar ik denk dat het…
Gewoon weer een eenzame nacht
En ik denk aan jou.
(Gewoon weer een eenzame nacht)
En het is gewoon weer een eenzame nacht
Je liefde willen
Oh, het is gewoon weer een eenzame nacht
En ik kan niet leven zonder jou.
(Gewoon weer een eenzame nacht)
Gewoon weer een eenzame nacht
Je liefde willen
Oh, het is gewoon weer een eenzame nacht
(Gewoon weer een eenzame nacht)
En het is gewoon weer een eenzame nacht