Johnny Foreigner — Absolute Balance songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Absolute Balance" van Johnny Foreigner.

Songteksten

So make of this what you will
So many little shots in the dark
The same records, the same shoes and a smile that almost broke yr heart
Yeah, I’m all for local history
3 things I’ll remember:
Her pasta was shit,
She left with a CD still playing,
And you,
You always threw yr arms around me in yr sleep.
Oooh
See that girl?
In the left-hand corner
I said, you see that guy?
Their love story is famous
Break hard
Every breath that showed
Every step I missed
I’m bound to make it brighter
I remember that night clearer now
I turned up, why the hell are we drinking up?
Holding hands and losing touch
I said it, I said it, I said it Now I’m walking away

Songtekstvertaling

Dus maak hiervan wat je wilt
Zoveel kleine schoten in het donker
Dezelfde platen, dezelfde schoenen en een glimlach die bijna je hart brak.
Ja, ik ben helemaal voor lokale geschiedenis
3 dingen die ik me zal herinneren:
Haar pasta was waardeloos.,
Ze vertrok met een CD die nog steeds speelt,
En jij,
Je gooide altijd je armen om me heen in je slaap.
Oooh
Zie je dat meisje?
In de linkerhoek
Ik zei, Zie je die man?
Hun liefdesverhaal is beroemd.
Hard breken
Elke adem die liet zien
Elke stap die ik miste
Ik zal het helderder maken.
Ik herinner me die nacht duidelijker nu
Ik kwam opdagen, waarom drinken we op?
Handen vasthouden en het contact verliezen
Ik zei Het, ik zei het, Ik zei het nu ik loop weg