Johnny Flynn — Eyeless In Holloway songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eyeless In Holloway" van Johnny Flynn.
Songteksten
There’s a man at hand, there’s a way between
The sinking sand and a crooked dream
And collared off at the modern age of nine
Summoned off for walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
He filled his boots and he tipped his cap
And a root to toot with the boss and that
And told a girl of the summer by the sea
Said to her, would you like to go with me?
Wind is turned and the concord trucks
And the singers changed and the hard to soft
And in with changes, always out with time
Nothing left but walking down the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
Dragging loose less through the den
And I come out less with sporting wear
More to fit than you’d be feeling now
She is aware that he is always how
Then her sweetness and his sweeter scented
And her fury’s swimming till the fury’s bended
And lost in all might be to lost in time
What joy the darts might be to walk the line
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
They lost eyes in old city streets
Where the funeral pyres burned the last of the meek
Songtekstvertaling
Er is een man bij de hand, er is een manier tussen
Het zinkende zand en een scheve droom
En keerden weg op de moderne leeftijd van negen
Opgeroepen voor het lopen over de lijn
Ze verloren ogen in oude stadstraten
Waar de brandstapels het laatste van de zachtmoedigen verbrandden.
Hij vulde zijn laarzen en gaf zijn pet
En een root toet met de baas en dat
En vertelde een meisje van de zomer aan de zee
Zei tegen haar, wil je met me mee?
Wind wordt gedraaid en de concord trucks
En de zangers veranderden en de hard to soft
En in met veranderingen, altijd weg met de tijd
Er is niets anders over dan over de lijn te lopen.
Ze verloren ogen in oude stadstraten
Waar de brandstapels het laatste van de zachtmoedigen verbrandden.
Minder door het hol slepen
En ik kom er minder uit met sportkleding
Meer passen dan je nu zou voelen.
Ze weet dat hij altijd
Dan haar zoetheid en zijn zoetere geurtje
En haar razernij zwemt tot de razernij voorbij is.
En verloren in alles zou kunnen zijn te verloren in de tijd
Wat een vreugde de darts zou kunnen zijn om de lijn te lopen
Ze verloren ogen in oude stadstraten
Waar de brandstapels het laatste van de zachtmoedigen verbrandden.
Ze verloren ogen in oude stadstraten
Waar de brandstapels het laatste van de zachtmoedigen verbrandden.
Ze verloren ogen in oude stadstraten
Waar de brandstapels het laatste van de zachtmoedigen verbrandden.