Johnny Farnham — Good Time Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good Time Christmas" van Johnny Farnham.
Songteksten
Well it’s christmas again,
But different somehow
From all the yonders we’ve had.
We’ve gotta call it a,
Hippy christmas
With all the fun that we’ll have.
Everybody’s gonna be so happy,
Just the way they should be.
Cos there’s kids getting presents
'Round the christmas tree
But they don’t put oranges in the stockings anymore,
They put lovebeads instead.
So everybody have yourself a good time christmas,
Have a glass of champagne
We’re gonna call it a happy hippy chrismtas,
You’ve got to lead the campaign.
Santa Claus and Reindeers,
And sleigh bells in the snow
Bringing trains and planes and cars and
dolls for all the girls and boys to see
All around the world.
You know, kids from one year to
ninety nine, they’re going to all be asleep.
Then Santa Claus comes laughing,
Through the midnight air.
He’s got the sack on his back and a reindeer with a big red nose
Guiding him on his way.
So everybody have yourself a good time christmas,
Have a glass of champagne
We’re gonna call it a happy good time Chrismtas
You’ve got to lead the campaign
You’ve got christmas, Santa Claus
Good time is here again
Songtekstvertaling
Het is weer kerstmis.,
Maar anders op een of andere manier
Van alle yonders die we hebben gehad.
We moeten het een,
Hippy christmas
Met alle plezier die we zullen hebben.
Iedereen zal zo blij zijn.,
Precies zoals ze zouden moeten zijn.
Want er zijn kinderen die cadeautjes krijgen.
Rond de kerstboom
Maar ze doen geen sinaasappels meer in de kousen.,
In plaats daarvan zetten ze lovebeads.
Veel plezier met kerst.,
Neem een glas champagne.
We noemen het een vrolijke hippie chrismtas.,
Je moet de campagne leiden.
Santa Claus en rendieren,
And slee bells in the snow
Het brengen van treinen en vliegtuigen en auto ' s en
poppen voor alle meisjes en jongens om te zien
Over de hele wereld.
Je weet wel, kinderen van een jaar tot
negenennegentig, ze zullen allemaal slapen.
Dan komt de Kerstman lachen.,
Door de nachtelijke lucht.
Hij heeft de zak op zijn rug en een rendier met een grote rode neus.
Leid hem op zijn weg.
Veel plezier met kerst.,
Neem een glas champagne.
We noemen het een fijne tijd Chrismtas.
Je moet de campagne leiden.
Je hebt Kerstmis, Kerstman.
Het goede moment is er weer.