Johnny Clegg — Tholakele songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tholakele" van Johnny Clegg.
Songteksten
Wetholakele ngiyakuthanda
Wetholakele ungiphoxa ngento eyodwa wetholakele (X2)
(Tholakele I love you Tholakele
But you upset me badly over one thing…)
Wayifakelani idelela mawulahla umlenze
Wayifakelani ibeleza (X2)
(Why do you wear jeans and sell yourself in the street
Why do you wear bellbottoms?)
Wayifakelani idelela mawulahla umlenze
Wayifakelani ibeleza
(Why do you sell yourself and wear jeans and bellbottoms?)
Into-ni lo ongenza yona?
Uma ulahla umlenze, into-ni lo ongenza yona?
(What are you doing to me
By secretly streetwalking, what are you doing to me?)
Songtekstvertaling
Ngiyakuthanda Wetholakele
Wetholakele ungiphoxa wetholakele met iets speciaals (X2)
(Tholakele Tholakele u het busje
Eén ding maakt je nooit boos.…)
Kom langs idelela Wayifakelani.
Wayifakelani ez (X2)
(Waarom zou je jezelf en ace jeans op straat doen
Waarom doe je ace bellbottoms?)
Kom langs idelela Wayifakelani.
EZ Wayifakelani
Waarom zou je jezelf en ace jeans en bellbottoms doen?)
Wat is dat met jou erbij?
Kom je langs c, is dit het wat ze voor je zijn?
Wat doe je met laura c?
Wat doe je met laura m?)