Johnny Clegg — All I Got Is You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Got Is You" van Johnny Clegg.
Songteksten
I lie here in the dark on my own
I see the stars, they make me smile
'Cause they’re so far
And I feel I can touch them
I know you like the stars are so far
You make me cry as I lie here
'Cause I know I am lost without you
All I got is you, babe
All I got is you, baby
Take my fortress with a kiss
Shoot your arrow, never miss
All I got is you, babe
All I got is you, baby
Helter skelter in the swelter
Through the hard night, give me shelter
I saw you dancing free
Like a soul that was on fire
I saw the glow and the crowd did cheer
And the king was smiling
All I got is you, babe
All I got is you, baby
Take my fortress with a kiss
Shoot your arrow, never miss
Any dreams will do, babe
As long as it’s with you, babe
Helter skelter in the swelter
Through the hard night, give me shelter
All I got is you, babe
All I got is you, baby
All I got is you, babe
All I got is you, baby
All I got is you, babe
All I got is you, babe
All I got is you, baby
All I got is you, babe
All I got is you, baby
All I got is you, babe
Songtekstvertaling
Ik lig hier alleen in het donker.
Ik zie de sterren, ze laten me lachen
Want ze zijn zo ver weg .
En ik voel dat ik ze kan aanraken.
Ik weet dat je van de sterren houdt.
Je maakt me aan het huilen terwijl ik hier lig.
Want ik weet dat ik verloren ben zonder jou.
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Neem mijn fort met een kus.
Schiet je pijl neer, mis nooit.
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Helter skelter in de swelter
Door de harde nacht, geef me onderdak
Ik zag je vrij dansen.
Als een ziel die in brand stond
Ik zag de gloed en de menigte juichte
En de koning glimlachte
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Neem mijn fort met een kus.
Schiet je pijl neer, mis nooit.
Elke droom is goed, schat.
Zolang het maar met jou is, schat.
Helter skelter in de swelter
Door de harde nacht, geef me onderdak
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Alles wat ik heb ben jij, schat
Alles wat ik heb ben jij, baby
Alles wat ik heb ben jij, schat