Johnny Cash — You and Tennessee songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You and Tennessee" van Johnny Cash.
Songteksten
Like a sweet rippling mountain stream
Goes the sound of the banjo on Cripple Creek
Never beginning never ending just rippling on and on So does the land just ripple on and on As a heart gets soft on a woman so can the heart get soft on the land
And to fall in love with a woman as well as the land is to surely be in love
I stayed away too long I know and every day was slow to go Every night I dreamed I was here it’s been a mighty lonely year
Every mile I needed you I kinda hope that you needed me too
Everywhere I saw your face around every town I was in This old familiar place welcomed me again
Back to where I belonged to be back to you and Tennessee
Back to you and Tennessee
Beside the Cumberland River where the grass is soft and sweet
We ran across the fields of cedar hiding from the noisy streets
And when the leaves fell from the cold the stars were silver the moon was gold
I said it’s yours with love from me
I’m planting my roots in this ground and when they look for me I’ll be found
With something that is part of me you and Tennessee
Back with you and Tennessee
Songtekstvertaling
Als een zoete rippling mountain stream
Gaat het geluid van de banjo op Cripple Creek
Nooit begint het nooit te eindigen gewoon rimpelend op en op net zo doet het land net rimpel op en op als een hart zacht wordt op een vrouw Zo kan het hart zacht worden op het land
En om verliefd te worden op een vrouw en op het land is om zeker verliefd te zijn
Ik ben te lang weggebleven ik weet het en elke dag was langzaam om te gaan elke nacht droomde ik dat ik hier was het was een machtig eenzaam jaar
Elke mijl ik je nodig had ik hoop dat je mij ook nodig had
Overal waar ik je gezicht zag in elke stad waar ik was in deze oude vertrouwde plek verwelkomde ik me weer
Terug naar waar ik hoorde om terug te zijn naar jou en Tennessee
Terug naar jou en Tennessee
Naast de Cumberland rivier waar het gras zacht en zoet is
We renden over de velden van ceder verstopt voor de lawaaierige straten
En toen de bladeren van de kou vielen de sterren waren zilver de maan was goud
Ik zei dat het van jou is met liefde van mij.
Ik plant mijn wortels in deze grond en als ze me zoeken zal ik gevonden worden
Met iets dat deel uitmaakt van mij Jij en Tennessee
Terug met jou en Tennessee