Johnny Cash — Wrinkled, Crinkled, Wadded Dollar Bill songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wrinkled, Crinkled, Wadded Dollar Bill" van Johnny Cash.

Songteksten

I’ve got a lot of blues on my mind
and at least a million miles behind me and all that I’ve got between me and pauper’s hill
is a wrinkled, crincked, wadded dollar bill.
Lake Michigan wind sure is cold
and I need me a jacket for my shoulders
I could buy one down at the surplus store
cheap cotton twill
with my wrinckled crinckled wadded dollar bill
But I’m not bound
and I never will
be to a wrinkled crinckled wadded dollar bill.
It sure smells good at the bakery
and I stand and let the smell flood over me they sell them day old cakes mighty cheeply
I could eat my fill
with my wrinkled, crinkled wadded dollar bill
But I’m not bound
and I never will
be to a wrinkled, crinkled wadded dollar bill.
Lake Michigan waves hit the beach
and I stand and let them wash at my feet
and then I throw it just as far as I can
into the chill
my wrinkled, crinkled wadded dollar bill.
For I’m not bound
and I never will
be to a wrinkled crinkled wadded dollar bill.
No I’m not bound
and I never will
be to a wrinkled crinkled wadded dollar bill.

Songtekstvertaling

Ik heb veel blues aan mijn hoofd.
en minstens een miljoen mijl achter me en alles wat ik heb tussen mij en pauper ' s hill
het is een gerimpelde, gerimpelde, waggelde dollarbiljet.
Lake Michigan wind is zeker koud
en ik heb een jas nodig voor mijn schouders.
Ik kan er een kopen in de winkel.
goedkope wattenkeperbinding
met M ' n gewatteerde dollarbiljet.
Maar ik ben niet gebonden
en dat zal ik ook nooit doen.
naar een gerimpeld gerimpeld dollarbiljet.
Het ruikt lekker in de bakkerij.
en ik sta en laat de geur over me heen stromen ze verkopen ze oude taarten
Ik zou mijn vulling kunnen opeten.
met mijn gerimpelde, gerimpelde, waggelde dollarbiljet.
Maar ik ben niet gebonden
en dat zal ik ook nooit doen.
naar een gerimpelde, geplooide dollarbiljet.
Lake Michigan golven raken het strand
en ik sta en laat ze aan mijn voeten wassen
en dan gooi ik het zo ver als ik kan.
in de kou
m ' n gerimpelde, gerimpelde dollarbiljet.
Want ik ben niet gebonden
en dat zal ik ook nooit doen.
een gerimpelde, geplooide dollarbiljet.
Nee, Ik ben niet gebonden.
en dat zal ik ook nooit doen.
een gerimpelde, geplooide dollarbiljet.

Videoclip voor het nummer Wrinkled, Crinkled, Wadded Dollar Bill (Johnny Cash)