Johnny Cash — Trouble In Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trouble In Mind" van Johnny Cash.
Songteksten
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
I’m going down to the river
I’m going top take me a rocking chair
and if the blues don’t leave me, I rock on away from here
Trouble in mind, I’m blue
But I won’t be blue always,
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Trouble in mind, that’s true
I have almost lost my mind
Life ain’t worth living, I feel like I could die
Trouble in mind, I’m blue
My poor heart is healing slow
I’ve never had such trouble in my whole life before
I’m gonna lay my head on some lonesome railroad line
and let that 2:19 special ease my troubled mind
Trouble in mind, I’m blue,
But I won’t be blue always
'Cause that sun is gonna shine in my back door someday
Songtekstvertaling
Problemen in gedachten, Ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.,
Want die zon zal ooit in mijn achterdeur schijnen
Ik ga naar de rivier.
Ik ga naar boven. pak een schommelstoel.
en als de blues me niet verlaten, rock ik verder weg van hier
Problemen in gedachten, Ik ben blauw
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.,
Want die zon zal ooit in mijn achterdeur schijnen
Problemen in gedachten, dat is waar.
Ik ben bijna gek geworden.
Het leven is het leven niet waard, Ik voel me alsof ik dood kan gaan.
Problemen in gedachten, Ik ben blauw
Mijn arme hart geneest langzaam.
Ik heb nog nooit zoveel problemen gehad in mijn hele leven.
Ik ga mijn hoofd op een eenzame spoorlijn leggen.
en laat dat 2:19 speciaal mijn onrustige geest geruststellen
Problemen in gedachten, Ik ben blauw,
Maar Ik zal niet altijd blauw zijn.
Want die zon zal ooit in mijn achterdeur schijnen