Johnny Cash — This Train Is Bound for Glory songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "This Train Is Bound for Glory" van Johnny Cash.
Songteksten
We’re gonna ride the Bible train now
No some won’t ride, but we’re going get on the Bible train
Some ride but not all the way
The Bible train is in the yard now and it’s waiting and oh it looks so good
But you might get bored and impatient waiting like those two good brothers over
there
They pass around the bottle in the car before they got on the train
Just want to take one more for the road and then, that leads to something else
Well they ain’t on the train no more and maybe 9 or 10 got off with them
There’s a sister in the church and she says to her friend your husband works at night and so does mine, why don’t we just
Get together sometime when they’re gone and go downtown and find us some action,
well then they gotta get off the Bible train.
And then another man he’s sitting over there looking at a woman in the corner
and he’s gives her that eye, you know and they
Meet later, secretly, so they got to get off, this train’s got a rule against
adultery.
And while all this is happening the train is getting ready to go,
but there’s a lot more to get off than different reasons
Just before the train pulls out, but listen its starting to move now,
listen to it.
Here we go.
As it leaves the man on the caboose with a long white beard says,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory, this train,
This train is bound for glory nobody rides it but the righteous and holy,
This train is bound for glory, this train
This train is a free train, this train,
This train is a free train, this train,
This train is a free train,
Everybody rides in Jesus' name
This train is a free train, this train,
This train it don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars, this train
This train don’t pull no liars,
No false pretenders and no backbiters
This train don’t pull no liars, this train.
This train is a clean train, this train
This train is a clean train, this train
This train is a clean train,
Everybody rides it in Jesus' name
This train is a clean train, this train
Do you want to ride it children, this holy train'
Do you want to ride it children, this righteous train'
Get on board
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Get on board
Get on board
Get on board this holy train
Songtekstvertaling
We gaan nu de Bijbeltrein nemen.
Nee, sommigen rijden niet, maar we stappen op de Bijbeltrein.
Een ritje, maar niet helemaal.
De Bijbeltrein is nu in de tuin en het wacht en oh het ziet er zo goed uit
Maar je zou je kunnen vervelen en ongeduldig wachten, net als die twee goede broers.
er
Ze passeren rond de fles in de auto voordat ze in de trein stappen.
Ik wil er nog één nemen voor onderweg en dan, dat leidt tot iets anders.
Ze zitten niet meer in de trein en misschien zijn er negen of tien ontsnapt.
Er is een zus in de kerk en ze zegt tegen haar vriendin dat je man ' s nachts werkt en de mijne ook.
Kom eens bij elkaar als ze weg zijn en ga naar de stad en vind wat actie voor ons.,
dan moeten ze van de Bijbeltrein af.
En dan nog een man die daar zit te kijken naar een vrouw in de hoek.
en hij geeft haar dat oog, Weet je en zij
Ontmoet elkaar later, in het geheim, dus ze moeten uitstappen, deze trein heeft een regel tegen
overspel.
En terwijl dit allemaal gebeurt, maakt de trein zich klaar om te vertrekken.,
maar er is veel meer om van af te komen dan verschillende redenen.
Net voordat de trein vertrekt, maar luister, het begint nu te bewegen.,
luister ernaar.
Daar gaan we.
Als de man op de caboose met een lange witte baard zegt,
Deze trein is op weg naar glorie, deze trein,
Deze trein is op weg naar glorie, deze trein,
Deze trein is op weg naar glorie. niemand rijdt er op, behalve de rechtvaardigen en de heiligen.,
Deze trein is op weg naar glorie, deze trein
Deze trein is een gratis Trein, deze trein,
Deze trein is een gratis Trein, deze trein,
Deze trein is een gratis trein,
Iedereen rijdt in de naam van Jezus.
Deze trein is een gratis Trein, deze trein,
Deze trein trekt geen leugenaars aan, deze trein
Deze trein haalt geen leugenaars uit, deze trein
Deze trein trekt geen leugenaars aan.,
Geen valse huichelaars en geen bacbiters.
Deze trein haalt geen leugenaars uit, deze trein.
Deze trein is een schone trein, deze trein
Deze trein is een schone trein, deze trein
Deze trein is een schone trein.,
Iedereen rijdt er in Jezus' naam op.
Deze trein is een schone trein, deze trein
Wil je erop rijden kinderen, deze heilige trein'
Willen jullie erop rijden, kinderen, deze rechtschapen trein?"
Ga aan boord.
Ga aan boord.
Ga aan boord.
Stap in deze heilige trein.
Ga aan boord.
Ga aan boord.
Stap in deze heilige trein.