Johnny Cash — The Preacher Said "Jesus Said" songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Preacher Said "Jesus Said"" van Johnny Cash.
Songteksten
Well with everybody tryin' to tell us what to do You wonder how are you to know whose word is true
But the preacher just keep on a bringing us a very same word
And from St Paul to Billy Graham the same is heard
And the preacher said of truth Jesus said
(And Jesus said I’m the way the truth and the life)
Well we can see that the world is full of greed
There’s so much hate yet there is so much need
What should we do when no one seems to care
What can we do when there is no love there
And then the preacher said of love Jesus said
(Jesus said love Thy neighbor as Thyself)
Well please tell us the road we oughta go in such confusion how are we to know
And if there is a heaven show us to its gates
Oh you’d better tell us preacher before it’s too late
And then the preacher said of heaven Jesus said
(Jesus said seek the first the kingdom of God and his righteousness
And all these things shall be added unto you)
Well please tell us we can find a way to climb every mountain that we face
every day
And time of troubles what to depend upon to be the truth and help us carry on And the preacher said of trouble Jesus said
(Jesus said let not your heart be troubled if you believe in God believe also
in me In my father’s house are many mansions if it were not so I would have told you
I go to prepare a place for you
And if I prepare a place for you I will come again and receive you unto myself
That where I am there you may be also)
Songtekstvertaling
Nu iedereen ons probeert te vertellen wat we moeten doen ... vraag je je af hoe je moet weten wiens woord waar is.
Maar de predikant blijft ons hetzelfde woord geven.
En van St Paul tot Billy Graham hetzelfde wordt gehoord
En de prediker zei van waarheid Jezus zei
(En Jezus zei dat ik de weg ben de waarheid en het leven)
We kunnen zien dat de wereld vol hebzucht is.
Er is zoveel haat maar er is zoveel behoefte
Wat moeten we doen als niemand er iets om geeft?
Wat kunnen we doen als er geen liefde is?
En toen zei de prediker van liefde Jezus:
(Jezus zei, Heb uw naaste lief als uzelf.)
Hoe moeten we dat weten?
En als er een hemel is, laat ons dan zijn poorten zien.
Vertel het ons maar voor het te laat is.
En toen zei de prediker van de hemel: Jezus zei:
(Jezus zei zoek het eerste koninkrijk van God en zijn gerechtigheid
En al deze dingen zullen aan u worden toegevoegd)
Zeg ons dat we elke berg kunnen beklimmen die we tegenkomen.
dagelijks
En tijd van problemen waar we op moeten vertrouwen om de waarheid te zijn en ons te helpen door te gaan en de prediker zei van problemen Jezus zei
(Jezus zei: Laat uw hart niet verontrust zijn als u in God gelooft ook
in mij in mijn vaders huis zijn vele herenhuizen als het niet zo was, zou ik je verteld hebben
Ik ga een plek voor je voorbereiden.
En als ik een plek voor je bereid, kom ik terug en ontvang je tot mezelf.
Dat waar ik ben, jij ook zou kunnen zijn)