Johnny Cash — Over The Next Hill (We'll Be Home) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over The Next Hill (We'll Be Home)" van Johnny Cash.
Songteksten
By the way the land is layin'
I think I’d be safe in sayin'
That over the next hill we’ll be home
It’s a straight and narrow highway
No detours and no byways
And over the next hill we’ll be home
From the prophets I’ve been hearin'
I would say the end is nearin'
For I see familiar landmarks all along
By the dreams that I’ve been dreamin'
There will come a great redeemin'
And over the next hill we’ll be home
By the turn the tide is takin'
I would say there’s no mistakin'
That over the next hill we’ll be home
There’s a place that we are nearin'
That so many have been fearin'
And over the next hill we’ll be home
When we get there we’re all hopin'
That we’ll find the gate is open
And there’ll be a refuge from the comin' storm
For the way’s been long and weary
But at last the end is nearin'
And over the next hill we’ll be home
Songtekstvertaling
Tussen haakjes, het land ligt.
Ik denk dat ik veilig zou zijn om te zeggen:
Dat we over de volgende heuvel thuis zullen zijn.
Het is een rechte en smalle snelweg.
Geen omwegen en geen omwegen
En over de volgende heuvel zijn we thuis
Van de profeten die ik heb gehoord
Ik zou zeggen dat het einde nabij is.
Want ik zie bekende oriëntatiepunten al die tijd
Door de dromen die ik heb gedroomd
Er zal een grote verlossing komen.
En over de volgende heuvel zijn we thuis
Bij de wending die het tij neemt
Ik zou zeggen dat er geen vergissing is.
Dat we over de volgende heuvel thuis zullen zijn.
Er is een plek waar we in de buurt zijn.
Dat zo velen bang waren.
En over de volgende heuvel zijn we thuis
Als we daar zijn hopen we allemaal
Dat we vinden dat de poort open is.
En er zal een toevluchtsoord zijn voor de komende storm
Want de weg is lang en vermoeid geweest
Maar eindelijk is het einde nabij.
En over de volgende heuvel zijn we thuis