Johnny Cash — I've Been Everywhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Been Everywhere" van Johnny Cash.

Songteksten

I’ve been everywhere, man
I’ve been everywhere, man
Cross the deserts bare, man
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man
I’ve been everywhere
I’ve been to Reno, Chicago, Fargo, Minnesota
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo
Tocopilla, Barranquilla and Padilla, I’m a killer
I’ve been everywhere, man
I’ve been everywhere, man
Cross the deserts bare, man
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man
I’ve been everywhere
Boston, Charleston, Dayton, Louisiana
Washington, Houston, Kingston, Texarkana
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Oskaloosa
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake
Grand Lake, Devil’s Lake, Crater Lake for Pete’s sake
I’ve been everywhere, man
I’ve been everywhere, man
Cross the deserts bare, man
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man
I’ve been everywhere
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica
Pittsfiels, Springfield, Bakersfield, Shreveport
Hackensack, Cadillac, Fond Du Lac, Davenport
Idaho, Jellicoe, Argentina, diamontina
Pasadena, Catalina, see what I mean-a
I’ve been everywhere, man
I’ve been everywhere, man
Cross the deserts bare, man
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man
I’ve been everywhere
Pittsburgh, Parkersburg, Gravellburg, Colorado
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, Eldorado
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanika
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City
Cedar City, Dodge City, what a pity
I’ve been everywhere, man
I’ve been everywhere, man
Cross the deserts bare, man
I’ve breathed the mountain air, man
Of travel I’ve had my share, man
I’ve been everywhere
(I know some place you haven’t been)
I’ve been everywhere

Songtekstvertaling

Ik ben overal geweest, man.
Ik ben overal geweest, man.
Steek de woestijnen kaal over, man.
Ik heb de berglucht ingeademd, man.
Van reizen heb ik mijn deel gehad, man.
Ik ben overal geweest.
Ik ben in Reno, Chicago, Fargo, Minnesota geweest.
Buffalo, Toronto, Winslow, Sarasota
Wichita, Tulsa, Ottawa, Oklahoma
Tampa, Panama, Mattawa, La Paloma
Bangor, Baltimore, Salvador, Amarillo
Tocopilla, Barranquilla en Padilla, ik ben een moordenaar.
Ik ben overal geweest, man.
Ik ben overal geweest, man.
Steek de woestijnen kaal over, man.
Ik heb de berglucht ingeademd, man.
Van reizen heb ik mijn deel gehad, man.
Ik ben overal geweest.
Boston, Charleston, Dayton, Louisiana
Washington, Houston, Kingston, Texarkana
Monterey, Ferriday, Santa Fe, Tallapoosa
Glen Rock, Black Rock, Oskaloosa
Tennessee, Hennessey, Chicopee, Spirit Lake
Grand Lake, Devil ' s Lake, Crater Lake in hemelsnaam.
Ik ben overal geweest, man.
Ik ben overal geweest, man.
Steek de woestijnen kaal over, man.
Ik heb de berglucht ingeademd, man.
Van reizen heb ik mijn deel gehad, man.
Ik ben overal geweest.
Louisville, Nashville, Knoxville, Ombabika
Shefferville, Jacksonville, Waterville, Costa Rica
Pittsfiels, Springfield, Bakersfield, Shreveport
Hackensack, Cadillac, Fond Du Lac, Davenport
Idaho, Jellicoe, Argentinië, diamontina
Pasadena, Catalina, begrijp je wat ik bedoel?
Ik ben overal geweest, man.
Ik ben overal geweest, man.
Steek de woestijnen kaal over, man.
Ik heb de berglucht ingeademd, man.
Van reizen heb ik mijn deel gehad, man.
Ik ben overal geweest.
Pittsburgh, Parkersburg, Gravellburg, Colorado
Ellensburg, Rexburg, Vicksburg, Eldorado
Larrimore, Atmore, Haverstraw, Chattanika
Chaska, Nebraska, Alaska, Opelika
Baraboo, Waterloo, Kalamazoo, Kansas City
Cedar City, Dodge City, wat jammer.
Ik ben overal geweest, man.
Ik ben overal geweest, man.
Steek de woestijnen kaal over, man.
Ik heb de berglucht ingeademd, man.
Van reizen heb ik mijn deel gehad, man.
Ik ben overal geweest.
Ik weet een plek waar je niet geweest bent.)
Ik ben overal geweest.

Videoclip voor het nummer I've Been Everywhere (Johnny Cash)