Johnny Cash — I'm Ragged but I'm Right songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Ragged but I'm Right" van Johnny Cash.

Songteksten

Well I’ve come here to tell you folks I’m ragged but I’m right
I’m a tramp and a gambler I stay out late at night
But a porterhouse steak steak three times a day for my board
That’s more than any loafer in this old town can afford
Well I got big electric fan to keep me cool while I sleep
A little baby boy playin' rounds at my feet
I’m a rambler and a gambler and I’ve lead a dirty life
Well I tell you folks I’m ragged but I’m right
Well then I got married I knew I’d settle down
And I built a little love nest right here in my hometown
Now I’ve got a family one that I’m proud of I know that I’ll be happy cause they’re the ones I love
Well I got big electric fan…
I tell you folks I’m ragged but I’m right
I’m a rambler and a gambler I’ve lead a dirty life
Well I tell you folks I’m ragged but I’m right

Songtekstvertaling

Ik ben hier om jullie te vertellen dat ik radeloos ben, maar ik heb gelijk.
Ik ben een zwerver en een gokker ik blijf ' s avonds laat buiten
Maar drie keer per dag een steak voor m ' n bord.
Dat is meer dan een loafer in deze oude stad zich kan veroorloven.
Ik heb een grote elektrische fan om me rustig te houden terwijl ik slaap.
Een kleine jongen die rondjes aan mijn voeten speelt
Ik ben een zwerver en een gokker en ik heb een vies leven geleid
Ik zeg jullie dat ik radeloos ben, maar ik heb gelijk.
Toen ben ik getrouwd. Ik wist dat ik me zou settelen.
En ik bouwde een klein liefdesnestje hier in mijn geboortestad
Nu heb ik een familie waar ik trots op ben ik weet dat ik gelukkig zal zijn omdat zij degene zijn waar ik van hou
Ik heb een grote elektrische fan.…
Ik zeg jullie dat ik radeloos ben, maar ik heb gelijk.
Ik ben een zwerver en een gokker ik heb een vies leven
Ik zeg jullie dat ik radeloos ben, maar ik heb gelijk.

Videoclip voor het nummer I'm Ragged but I'm Right (Johnny Cash)