Johnny Cash — Hey, Hey Train songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hey, Hey Train" van Johnny Cash.
Songteksten
Well where you when the train left town
I was standin' on the corner with my head hung down
If I had my gun I’d let the hammer down
I’d shoot that rounder that took my girl from town
Hey the train that carried her away
Hey hey hey hey
Hey hey you train that carried my girl from town
Hey hey hey train
Well there goes the train that carried my girl from town
If I knew her number boys I’d flag her down
I wish to the Lord that that train would wreck
Kill the engineer and break the fireman’s neck
Hey hey train that carried her away
Hey hey hey hey
Hey hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey
Well the ration’s on the table and the coffee’s gettin' cold
Some dirty rounder’s done stole my jellyroll
Hello central give me number nine
I gotta talk to that baby of mine
Hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey train
Oh hey that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey
Oh that train that carried my girl from town
Hey hey hey hey hey
Songtekstvertaling
Waar was je toen de trein de stad verliet?
Ik stond op de hoek met M ' n hoofd naar beneden.
Als ik mijn pistool had, zou ik de hamer laten vallen.
Ik zou die ronder neerschieten die mijn meisje uit de stad meenam.
De trein die haar wegvoerde.
Hey hey hey hey
Hé, jij traint die mijn meisje uit de stad heeft gedragen.
Hey hey hey train
Daar gaat de trein die mijn meisje uit de stad heeft meegenomen.
Als ik haar nummer kende, zou ik haar aangeven.
Ik wens de Heer dat die trein zou vergaan
Dood de machinist en breek de nek van de brandweerman.
Hey hey trein die haar wegvoerde
Hey hey hey hey
Hey hey hey die trein die mijn meisje uit de stad droeg
Hey hey hey hey
Het rantsoen ligt op tafel en de koffie wordt koud.
Een smerige ronder heeft mijn jellyroll gestolen.
Hallo central geef me nummer negen.
Ik moet met die baby van me praten.
Hé, die trein die mijn meisje uit de stad droeg.
Hey hey hey train
Oh hey die trein die mijn meisje uit de stad droeg
Hey hey hey hey
Oh die trein die mijn meisje uit de stad droeg
Hey hey hey hey hey