Johnny Cash — Fast Boat To Sydney songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fast Boat To Sydney" van Johnny Cash.
Songteksten
Oh, I am a cheat and I’m a liar, oh, but you’re a lovin' ball of fire
I’ll leave you like a bum without a penny
And while I’m home with the blues, I’ll be hopin' like a kangaroo
When I get off of that fast boat to Sydney
I said, listen to me, baby, I gave up the lovin' trade
I’m tired of all this runnin', jumpin', playin'
But you’re like it down under the world with the Australian girls
And there’s not a word of truth in what you’re sayin'
Oh, but I am a cheat and I’m a liar and you’re a lovin' ball of fire
Honey, I’ll leave you like a bum without a penny
And while I’m home with the blues, I’ll be hopin' like a kangaroo
When I get off of that fast boat to Sydney
This is my greatest act, I’ve come boomerangin' back
Grinnin' like a Rudolf Valentino
But then you grab your travel load like a swingin' grimmin' dog
And hopped on that fast boat to Sydney
'Cause I’m a cheat and I’m a liar but you’re a lovin' ball of fire
Honey, I’ll leave you like a bum without a penny
And while I’m home with the blues, I’ll be hopin' like a kangaroo
When I get off of that fast boat to Sydney
Songtekstvertaling
Oh, ik ben een bedrieger en ik ben een leugenaar, Oh, maar jij bent een liefdevolle bal van vuur
Ik laat je achter als een zwerver zonder een cent.
En terwijl ik thuis ben met de blues, hop ik als een kangoeroe
Als ik van die snelle boot naar Sydney kom
Ik zei, Luister naar me, schat, ik gaf de liefde ruil op
Ik ben moe van al dat rennen, springen, spelen.
Maar je bent als het onder de wereld met de Australische meisjes
En er zit geen woord van waarheid in wat je zegt.
Oh, maar ik ben een bedrieger en ik ben een leugenaar en jij bent een liefdevolle bal van vuur
Schat, ik laat je achter als een zwerver zonder een cent.
En terwijl ik thuis ben met de blues, hop ik als een kangoeroe
Als ik van die snelle boot naar Sydney kom
Dit is mijn beste act, ik ben terug gekomen
Grinnin ' als een Rudolf Valentino
Maar dan pak je je reislading als een swingin 'grimmin' hond
En sprong op die snelle boot naar Sydney
Want ik ben een bedrieger en ik ben een leugenaar maar jij bent een liefdevolle vuurbal
Schat, ik laat je achter als een zwerver zonder een cent.
En terwijl ik thuis ben met de blues, hop ik als een kangoeroe
Als ik van die snelle boot naar Sydney kom