Johnny Cash — Austin Prison songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Austin Prison" van Johnny Cash.
Songteksten
They had a warrant out for me all over the country
And I was trying to beat the raps in Idaho
I was breaking into a schoolhouse Sunday morning without warning
When I saw the sheriff coming for me slow from down below
His steel gray eyes were blazing when he saw me His hand was on his gun when he rode up He said, «You killed that woman, I know you shot her, why’d you do it?
I’m taking you to Austin, then I’m gonna lock you up»
Well, he tied me with a plow line the next morning
And he had me deep in Texas the next day
A crazy screaming lynch mob waited in the streets of Austin
But he put me in the jail house and he threw the key away
A jury found me guilty three months later
Twelve evil men with murder in their eyes
They even took me out and said, «Now show us where you killed her»
And that wicked judge said, «Now I hereby sentence you to die»
But here I am far away from Austin prison
My friend, the jailer handed me a file
Now all I want between me and there are a lot of friendly people
And miles and miles and miles and miles and miles and miles and miles
Songtekstvertaling
Ze hadden een bevel voor me verspreid over het hele land.
En ik probeerde de raps in Idaho te verslaan.
Ik brak zondagochtend in bij een school.
Toen ik zag dat de sheriff achter me aan kwam, trager van onderen.
Zijn stalen grijze ogen waren aan het branden toen hij zag dat zijn hand op zijn pistool was toen hij aankwam hij zei, "Je hebt die vrouw vermoord, ik weet dat je haar neerschoot, waarom heb je het gedaan?
Ik breng je naar Austin, dan sluit ik je op.»
Hij bond me de volgende ochtend vast met een ploeg.
En hij had me diep in Texas de volgende dag
Een gekke schreeuwende lynch bende wachtte in de straten van Austin
Maar hij stopte me in de gevangenis en gooide de sleutel weg.
Een jury vond me drie maanden later schuldig.
Twaalf boze mannen met moord in hun ogen
Ze namen me mee uit en zeiden: "Laat ons nu zien waar je haar vermoord hebt.»
En die slechte rechter zei: "Nu veroordeel ik je om te sterven.»
Maar hier ben ik ver weg van de Austin gevangenis.
Mijn vriend, de cipier gaf me een dossier.
Nu alles wat Ik wil tussen mij en er zijn een hoop vriendelijke mensen
En mijlen en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen en mijlen