Johnny Ace — How Can You Be So Mean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Can You Be So Mean" van Johnny Ace.
Songteksten
You said you love me, well, that’s due*
When I’m gone you’re kissin' someone new
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean
My heart is a-heavy, so unkind
Can’t go on I’m a-losin' my mind
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean
Oh-oh-oh, why do you cause me so much pain?
Don’t you know you’re driving me insane?
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean
I’m so unhappy, blue as could be
Don’t you know that you’re killin' me?
How can you be so mean? How can you be so mean?
You tell me, pretty baby, how can you be so mean
So mean, so mean
You tell me, pretty baby, how can you be so mean
Songtekstvertaling
Je zei dat je van me hield.*
Als ik weg ben, kus je iemand anders.
Hoe kun je zo gemeen zijn? Hoe kun je zo gemeen zijn?
Zeg jij het maar, mooie baby, hoe kun je zo gemeen zijn?
Mijn hart is zwaar, zo onaardig
Ik kan niet meer. ik word gek.
Hoe kun je zo gemeen zijn? Hoe kun je zo gemeen zijn?
Zeg jij het maar, mooie baby, hoe kun je zo gemeen zijn?
Waarom doe je me zoveel pijn?
Weet je niet dat je me gek maakt?
Hoe kun je zo gemeen zijn? Hoe kun je zo gemeen zijn?
Zeg jij het maar, mooie baby, hoe kun je zo gemeen zijn?
Ik ben zo ongelukkig, zo blauw als maar kan
Weet je niet dat je me vermoordt?
Hoe kun je zo gemeen zijn? Hoe kun je zo gemeen zijn?
Zeg jij het maar, mooie baby, hoe kun je zo gemeen zijn?
Zo gemeen, zo gemeen
Zeg jij het maar, mooie baby, hoe kun je zo gemeen zijn?