Johnnie Taylor — Standing In For Jody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Standing In For Jody" van Johnnie Taylor.

Songteksten

I don’t need nobody
Shaking my tree
Save all your love
Save it just for me You kiss me but the feeling just ain’t there
No, no you’re saving the real thing for Jody
And you’re using me just for a spare
I can see through that
You come running, running
Running, running, running to me Each time Jody makes you cry
Lord, have mercy
You’re nothing but a fool for Jody
But I’m a bigger fool to watch the
Tears as they fall from your eyes
All right, now
I’m gonna tell you something
I’m tired of standing in for Jody
(I got to keep you for myself)
Oh, tired of standing in for Jody
(I got to keep you for myself)
You see, a man can’t be a man
Playing second fiddle to someone else
One day, one day soon, baby
You’re gonna wake up and see
Jody’s just using you, baby
The same doggone ways
Using
But let me tell you something
I’m so tired, I’ve had enough
'Cause you’re callin' out his name
When we’re making love
Each day, I love you a little bit more
How do you think I feel
When Jody comes around
And I have to go
I don’t want nobody
Shaking apples in my tree
Save all your love
Give it all to me Oh, yeah, now
Stop using me Using me, using me Lord, have mercy
Tired of standing in for Jody
(I got to keep you for myself)
Oh, I’m so tired of standing in for Jody
(I got to keep you for myself)
A man can’t be a man playing
Second fiddle to someone else
I bet somebody’s waiting out there tonight
Watching their watch trying to see what time it is Jody was supposed to pick you up take you to the movie show
Then he called, he told you it’s too late
I got another date, honey can’t see you no more
Don’t you get tired
Of waiting on Jody
(Standing in on Jody)
Don’t you get tired
Standing in, standing in And waiting for
Tired, tired, tired
Oh, I’m so tired
Jody

Songtekstvertaling

Ik heb niemand nodig.
Mijn boom schudden
Red al je liefde
Bewaar het voor mij, kus me maar het gevoel is er gewoon niet
Nee, je bewaart het echte voor Jody.
En je gebruikt me alleen voor een reserve
Daar kan ik doorheen kijken.
Je komt rennen, rennen
Rennen, rennen, naar me rennen elke keer als Jody je aan het huilen maakt
Heer, heb genade.
Je bent een dwaas voor Jody.
Maar ik ben een grotere dwaas om te kijken naar de
Tranen als ze uit je ogen vallen
Oké, nu.
Ik ga je iets vertellen.
Ik ben het zat om Jody te vervangen.
Ik moet je voor mezelf houden.)
Ik ben het zat om Jody te vervangen.
Ik moet je voor mezelf houden.)
Een man kan geen man zijn.
Tweede viool spelen met iemand anders
Op een dag, op een dag snel, baby
Je wordt wakker en ziet
Jody gebruikt je, schatje.
Op dezelfde manier.
Behulp
Maar laat me je iets vertellen.
Ik ben zo moe, Ik heb er genoeg van.
Omdat je zijn naam noemt.
Als we vrijen
Elke dag hou ik een beetje meer van je.
Hoe denk je dat ik me voel?
Als Jody bijkomt
En ik moet gaan.
Ik wil niemand.
Appels schudden in mijn boom
Red al je liefde
Geef me alles.
Gebruik me niet meer, gebruik Me Heer, heb genade
Ik ben het zat om Jody te vervangen.
Ik moet je voor mezelf houden.)
Ik ben het zat om Jody te vervangen.
Ik moet je voor mezelf houden.)
Een man kan geen man zijn die speelt
Tweede viool van iemand anders
Ik wed dat er vanavond iemand wacht.
Naar hun horloge kijken om te zien hoe laat het is dat Jody je zou ophalen. je meenemen naar de filmshow.
Toen belde hij en zei dat het te laat was.
Ik heb een andere date, schat kan je niet meer zien.
Word niet moe.
Van het wachten op Jody
(Staat in op Jody)
Word niet moe.
Staan in, staan in en wachten op
Moe, Moe, Moe
Ik ben zo moe.
Jody