Johnnie Taylor — Sending You A Kiss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sending You A Kiss" van Johnnie Taylor.
Songteksten
I know that it’s hard on you
Trying to face it all alone
Sometimes you feel you just can’t do it
But don’t let it get the best of you
I know that you’re strong
But just to help you get through it I’m…
I’m sending you a kiss
Put it where you want it baby
I hope it makes your day a little brighter
And your load a little bit lighter
I’m giving you this any time you need it baby
Because on me you can depend and you’ll always have a friend
Girl, sit down and let me rub your back baby
Ease the tension and the pressure building up inside of you
There won’t be no strings attached
Cause it gives me so much pleasure
Baby, trying to please you
I know that it’s hard on you
But girl I understand what it is that you’re going through
Sending you a kiss, put it where you want it baby
Anywhere you want it, girl, I’ve got to say it one more time
I’m sending you a kiss, any time you need it baby
Put it where you want it baby
I want you to have it girl
Any time and any place, sending you a kiss
You can put it right here, put it where you want it sugar
Any time you need it baby, any time you need my love baby
Sending you a kiss, baby, put it where you want it sugar
Anytime you need it baby, any time you need my love, baby
Songtekstvertaling
Ik weet dat het moeilijk voor je is.
Ik probeer het alleen onder ogen te zien.
Soms voel je dat je het gewoon niet kunt.
Maar laat het niet het beste van je krijgen.
Ik weet dat je sterk bent.
Maar om je er doorheen te helpen ... …
Ik stuur je een kus.
Doe Maar waar je wilt.
Ik hoop dat het je dag wat lichter maakt.
En je lading een beetje lichter
Ik geef je dit als je het nodig hebt.
Want van mij kun je afhankelijk zijn en je zult altijd een vriend hebben.
Meisje, ga zitten en laat me je rug masseren.
Verlaag de spanning en de druk die zich in je opbouwt
Er zullen geen voorwaarden aan verbonden zijn.
Want het geeft me zoveel plezier
Schatje, ik probeer je te plezieren.
Ik weet dat het moeilijk voor je is.
Maar Meisje, ik begrijp wat je doormaakt.
Ik stuur je een kus, zet het waar je wilt baby
Waar je maar wilt, meid, Ik moet het nog één keer zeggen.
Ik stuur je een kus als je het nodig hebt.
Doe Maar waar je wilt.
Ik wil dat je het meisje krijgt.
Op elk moment en elke plaats, je een kus sturen
Je kunt het hier neerzetten, waar je het wilt.
Als je het nodig hebt schatje, als je mijn liefde nodig hebt
Ik stuur je een kus, Schatje, zet maar waar je wilt
Als je het nodig hebt schatje, als je mijn liefde nodig hebt, schatje