Johnnie Taylor — Love Bones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Bones" van Johnnie Taylor.
Songteksten
Been working all day
Like I’m doing time
The foreman say
‽You got to do some overtimeâ€
Mister foreman, got to tell you
I can’t wait till noon
'Cause I got to get on home
To my love bones
I know my baby’s waiting
'Cause she’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
(Going home to get my love bone)
Going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m gonna check I’m right or wrong
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Mister foreman seem so dumb
He’s just sitting there
I think you better cut
Out on this overtime
Now, overtime might help
To make my money grow
But it gives me neighbor time
To steal my love bone
I know my baby’s waiting
She’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Hey, hey, get it Get it, get on home
You’re gone when I best in me Oh, a man is a fool to be Get it, alright, get it You better check it out now, baby
Get home
Go and get your love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and check my love bone
(Going home to get my love bone)
And check my love bone
(Going home to get my love bone)
(If I were you, I’d check mine too)
Mister foreman
I think we better make a compromise
If you keep me any longer
It won’t be too wise
My baby thinks I’m
Fooling with another
Now fire me if you wanna
'Cause I’m going home
I know my baby’s waiting
'Cause she’s anticipating
If I’m gonna be connected
So our love can be protected
Going home, get my love bones
(Going home to get my love bone)
If I were you, I’d check my love bone
(Going home to get my love bone)
I’m going home and get my love bone
(Going home to get my love bone)
Oh yeah, yeah, oww
(If I were you, I’d check mine too)
Going on home, I know I don’t feel like going home
You take like James Brown
You better check on your love bone
And you, Wilson Pickett
You better get on the telephone and check at home
I remember that number
You gave me that time 634−5789
You better call it right now
And check on your love bone
Tyrone Davis
You better check on your love bone
Tell 'em JT told
You better check on your love bone
Songtekstvertaling
Ik heb de hele dag gewerkt.
Alsof ik in de bak zit.
De voorman zegt
je moet wat over tijd doen.
Meneer foreman, ik moet u zeggen
Ik kan niet wachten tot de middag.
Want ik moet naar huis.
Aan mijn liefdesbeentjes
Ik weet dat mijn baby wacht.
Want ze verwacht
Als ik verbonden word
Zodat onze liefde kan worden beschermd
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Naar huis gaan en mijn liefdesbeentje halen
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Ik ga kijken of ik gelijk of ongelijk heb.
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Als ik jou was, zou ik de mijne ook controleren .)
Mr foreman lijkt zo dom.
Hij zit daar maar.
Ik denk dat je beter kunt snijden.
Uit op deze overuren
Nu, overwerk zou kunnen helpen
Om mijn geld te laten groeien
Maar het geeft me tijd voor de buren.
Om mijn liefdesbeentje te stelen
Ik weet dat mijn baby wacht.
Ze verwacht
Als ik verbonden word
Zodat onze liefde kan worden beschermd
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Ik ga naar huis en haal mijn liefdesbeentje
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Ik ga naar huis en haal mijn liefdesbeentje
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Als ik jou was, zou ik de mijne ook controleren .)
Pak het, Ga naar huis.
Je bent weg als ik het beste in me ben Oh, een man is een dwaas om het te krijgen, oké, haal het je kunt het maar beter Nu controleren, baby
Ga naar huis.
Ga je liefdesbeentje halen.
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Ik ga naar huis en controleer mijn liefdesbeentje
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
And check my love bone
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Als ik jou was, zou ik de mijne ook controleren .)
Mr foreman.
Ik denk dat we beter een compromis kunnen sluiten.
Als je me nog langer houdt
Het zal niet al te wijs zijn.
Mijn baby denkt dat ik
Rotzooien met een ander
Ontsla me als je wilt.
Want ik ga naar huis.
Ik weet dat mijn baby wacht.
Want ze verwacht
Als ik verbonden word
Zodat onze liefde kan worden beschermd
Ga naar huis, haal mijn liefdesbeentjes
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Als ik jou was, zou ik mijn liefdesbeentje controleren.
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Ik ga naar huis en haal mijn liefdesbeentje
Ik ga naar huis om mijn liefdesbeentje te halen)
Oh ja, ja, oww
Als ik jou was, zou ik de mijne ook controleren .)
Naar huis gaan, Ik weet dat ik geen zin heb om naar huis te gaan.
Je lijkt James Brown wel.
Kijk maar eens naar je liefdesbeentje.
En jij, Wilson Pickett.
Je kunt beter bellen en thuis kijken.
Ik herinner me dat nummer.
Je gaf me die tijd 634-5789.
Je kunt het beter nu meteen bellen.
En kijk naar je liefdesbeentje
Tyrone Davis
Kijk maar eens naar je liefdesbeentje.
Vertel ze dat JT het verteld heeft.
Kijk maar eens naar je liefdesbeentje.