Johnnie Taylor — Everything's Out In The Open songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everything's Out In The Open" van Johnnie Taylor.
Songteksten
Once upon a time we were a unit, we were a pair
But it’s like it’s all over now darling
It’s all out in the open
No more hiding, no more lies
And no more disappointments
Everything’s out in the open yeah
There is nothing left to hide
I thought we had a Garden of Eden
And we did before he came along
Before the fruits in the midst of his garden
Became the fruits that turned you on
Before God, we were joined together
Before a judge, we were taken apart
Before I would deliver the papers
You and him had made a brand new start
Everything’s out in the open, yeah
There is nothing left to hide
All the vows have been broken
But I feel the same way inside
You see just like Adam, you were my Eve
The only girl in the world for me
And just like that old story
Once again you’ve been deceived
Before God, we were joined together
Before a judge, we were taken apart
Before I would deliver the papers
You and him had made a brand new start
Everything’s out in the open, yeah
And there’s nothing left to hide
All the vows have been broken
And I feel the same way inside
Everything’s out in the open, oh open
Well, and there’s nothing left to hide
All the vows have been broken
And I feel the same way inside
Everything’s out in the open, yeah
Songtekstvertaling
Er was eens dat we een eenheid waren, we waren een paar.
Maar het is alsof het allemaal voorbij is, schat.
Het is allemaal open en bloot.
Geen leugens meer.
En geen teleurstellingen meer.
Alles is open en bloot.
Er is niets meer te verbergen.
Ik dacht dat we een Hof van Eden hadden.
En dat deden we voordat hij kwam.
Voor de vruchten in het midden van zijn tuin
Werden de vruchten die je opwinden
Voor God waren we verbonden.
Voor een rechter werden we uit elkaar gehaald.
Voordat ik de papieren zou afleveren.
Jij en hij hadden een nieuwe start gemaakt.
Alles is open en bloot.
Er is niets meer te verbergen.
Alle geloften zijn gebroken.
Maar ik voel hetzelfde van binnen.
Je ziet net als Adam, je was mijn Eva.
Het enige meisje in de wereld voor mij
En net als dat oude verhaal
Je bent weer eens bedrogen.
Voor God waren we verbonden.
Voor een rechter werden we uit elkaar gehaald.
Voordat ik de papieren zou afleveren.
Jij en hij hadden een nieuwe start gemaakt.
Alles is open en bloot.
En er is niets meer te verbergen.
Alle geloften zijn gebroken.
En ik voel hetzelfde van binnen.
Alles is open en bloot.
En er is niets meer te verbergen.
Alle geloften zijn gebroken.
En ik voel hetzelfde van binnen.
Alles is open en bloot.